Buska den Beibel

Isaias 28; Isaias 29; Isaias 30 BSNP Edita

Isaias 28

28:1 Ai di e korona di orguyo, ai di e burachénan di Efrain, kende nan bunitesa glorioso ta un flor ku ta marchitá, kual ta riba kabes di e vaye fértil. Ai di esnan ku ta poderá dor di biña!

28:2 Mira, Señor tin un ku ta fuerte i poderoso; manera un bientu duru ku hagel, un tempestat di destrukshon, manera un tempestat di awanan poderoso ku ta keda inundá, El a tir'é abou na suela ku Su man.

28:3 E korona orguyoso di e burachénan di Efrain ta keda trapá bou di pia.

28:4 I e bunitesa glorioso ta un flor ku ta marchitá, kual ta riba kabes di e vaye fértil, manera e promé figo ku ta hecha promé ku bira zomer, kual un hende ta mira, i asina ku e ta den su man, e ta gulié mand'abou.

H5034b -- I e bunitesa glorioso ta un flor ku ta marchitá -> And the fading
H6643a -- bunitesa glorioso -> of its glorious
H6643a -- bunitesa -> beauty
H6731b -- flor -> flower
H834 -- kual -> Which
H7218 -- ta riba kabes -> is at the head
H1516 -- vaye -> valley
H8081 -- di e vaye fértil -> of the fertile
H1063 -- manera e promé figo -> Will be like the first-ripe
H1063 -- figo -> fig
H2962 -- ku ta hecha promé -> prior
H7019c -- ku bira zomer -> to summer
H834 -- kual -> Which
H7200 -- un hende ta mira -> one sees
H5750 -- i asina ku e ta den su man -> ] as soon
H3709 -- den su man -> as it is in his hand
H1104 -- e ta gulié mand'abou -> He swallows

28:5 Den e dia ei e SEÑOR di ehérsitonan lo bira un korona bunita, i un diadema glorioso pa e restante di Su pueblo,

28:6 un spiritu di hustisia pa esun ku ta sinta pa huzga, un forsa pa esnan ku ta para e bataya pa e no pasa e porta di stat.

28:7 I esakinan tambe ta zeilu pa motibu di biña, i ta tambaliá pa motibu di bibida stèrki: e saserdote i e profeta ta zeilu pa motibu di bibida stèrki; biña tin nan tur bruhá; nan ta tambaliá pa motibu di bibida stèrki; nan ta zeilu mientras ku nan tin vishon; nan ta trompeká ora nan ta dikta sentensia.

H428 -- I esakinan -> And these
H1571 -- tambe -> also
H7686 -- ta zeilu -> reel
H3196 -- pa motibu di biña -> with wine
H8582 -- i ta tambaliá -> and stagger
H7941 -- pa motibu di -> from strong
H7941 -- bibida stèrki -> drink
H3548 -- e saserdote -> The priest
H5030 -- i e profeta -> and the prophet
H7686 -- ta zeilu -> reel
H7941 -- pa motibu di -> with strong
H7941 -- bibida stèrki -> drink
H1104 -- biña tin nan tur bruhá -> They are confused
H3196 -- biña -> by wine
H8582 -- nan ta tambaliá -> they stagger
H7941 -- pa motibu di -> from strong
H7941 -- bibida stèrki -> drink
H7686 -- nan ta zeilu -> They reel
H7203b -- miéntras ku nan tin vishon -> while having visions
H6328 -- nan ta trompeká -> They totter
H6417 -- ora nan ta dikta sentensia -> ] judgment

28:8 Pasobra tur mesa ta yen di loke nan a saka; no a keda ni un lugá limpi.

28:9 "Ken lo E siña konosementu? Ken lo E splika e mensahe? Esnan kitá for di lechi? Esnan kitá for di pechu?

28:10 Pasobra E ta bisa: 'Ordu riba òrdu, òrdu riba òrdu, liña riba liña, liña riba liña, aki un poko, aya un poko.'"

28:11 Di bèrdat, E lo papia ku e pueblo aki pa medio di lenga gagu i idioma stranhero,

28:12 Esun ku a bisa nan: "Aki tin sosiegu, duna sosiegu na esnan kansá," i, "Aki tin deskanso," ma nan no kier a skucha.

28:13 Pesei e palabra di SEÑOR pa nan lo ta: "Ordu riba òrdu, òrdu riba òrdu, liña riba liña, liña riba liña, aki un poko, aya un poko," pa nan bai i trompeká kai ku lomba, i wòrdu kibrá, kohí den trampa i hibá den koutiverio.

H1697 -- Pesei e palabra -> So the word
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
H6673 -- pa nan lo ta: "Ordu -> to them will beOrder
H6673 -- riba òrdu, -> on order
H6673 -- òrdu -> order
H6673 -- riba òrdu, -> on order
H6957b -- liña -> Line
H6957b -- riba liña, -> on line
H6957b -- liña -> line
H6957b -- riba liña, -> on line
H2191 -- aki un poko, -> A little
H8033 -- aki -> here
H2191 -- aya un poko," -> a little
H8033 -- aya -> there
H1980 -- pa nan bai -> That they may go
H3782 -- i trompeká -> and stumble
H268 -- kai ku lomba, -> backward
H7665 -- i wòrdu kibrá, -> be broken
H3369 -- kohí den trampa -> snared
H3920 -- i hibá -> and taken
H3920 -- den koutiverio. -> captive

28:14 Pesei, tende e palabra di SEÑOR, O hasidónan di bofon, kendenan ta goberná e pueblo aki ku ta na Jerusalèm.

28:15 Pasobra boso a bisa: "Nos a sera un aliansa ku morto, i ku Seol nos a sera un pakto; e zwip tremendo lo no alkansá nos ora ku e ta pasa, pasobra nos a hasi mentira nos refugio, i nos a skonde nos mes bou di engaño."

H3588 -- Pasobra -> Because
H559 -- boso a bisa: -> you have said
H3772 -- "Nos a sera -> We have made
H1285 -- un aliansa -> a covenant
H4194 -- ku morto, -> with death
H7585 -- i ku Seol -> And with Sheol
H6213a -- nos a sera -> we have made
H2374 -- un pakto; -> a pact
H7857 -- e zwip tremendo -> . The overwhelming
H7752 -- zwip -> scourge
H935 -- lo no alkansá -> will not reach
H3588 -- nos ora ku -> us when
H5674a -- e ta pasa, -> it passes
H7760 -- pasobra nos a hasi -> by, For we have made
H3577 -- mentira -> falsehood
H4268 -- nos refugio, -> our refuge
H5641 -- i nos a skonde -> and we have concealed
H8267 -- nos mes bou di engaño." -> ourselves with deception

28:16 Pesei, asina Señor DIOS ta bisa: "Mira, Mi ta pone un piedra na Sion, un piedra probá, un piedra-di-skina presioso, un fundeshi firme; esun ku kere den djé lo no desmayá.

H3651 -- Pesei, -> Therefore
H3541 -- asina -> thus
H559 -- ta bisa: -> says
H136 -- Señor -> the Lord
H3068 -- DIOS -> H3068
H3245 -- Mi ta pone -> I am laying
H2009 -- Mira -> behold
H6726 -- na Sion, -> in Zion
H976 -- un piedra probá, -> a tested
H68 -- un piedra -> stone
H68 -- un piedra -> a stone
H3368 -- un piedra-di-skina presioso, -> A costly
H6438 -- un piedra-di-skina presioso, -> cornerstone
H4143 -- un fundeshi -> ] the foundation
H3245 -- firme; -> firmly
H3245 -- firme; -> placed
H539 -- esun ku kere -> . He who believes
H2363a -- lo no desmayá. -> ] will not be disturbed

28:17 Lo Mi hasi huisio bira e liña-di-midi, i hustisia e waterpas; anto hagel lo lastra e refugio di mentira bai kuné, i e awanan lo inundá e lugá di skonde.

28:18 Boso aliansa ku morto lo wòrdu kanselá, i boso pakto ku Seol lo no keda para; ora ku e zwip tremendo pasa, boso lo keda trapá dor di djé.

28:19 Mes tantu biaha ku e pasa, e lo gara boso. Pasobra mainta tras mainta e lo pasa, durante di dia i anochi. "I esaki lo ta puru teror pa komprendé kiko e ta nifiká."

28:20 E kama ta muchu kòrtiku pa rèk kurpa riba djé, i e dekel ta muchu smal pa lora kurpa aden.

28:21 Pasobra SEÑOR lo lanta manera El a lanta riba Seru Perazim, E lo ta indigná manera E tabata indigná den e vaye di Gabaon, pa hasi Su tarea, Su tarea asombroso, i pa hasi Su trabou, Su trabou ekstraordinario.

28:22 Awor, no hasi manera hasidónan di bofon, pa boso kadenanan no bira mas pèrtá; pasobra mi a tende for di e Señor DIOS di ehérsitonan di destrukshon determiná riba henter tera.

28:23 Paga tino i tende mi bos, skucha i tende mi palabranan.

28:24 Akaso un kunukero ta plug kontinuamente pa planta simia? Akaso e ta bòlter i lòs e tera kontinuamente?

28:25 E no ta hasi su superfisio pareu pa sembra eneldo i plama komino? E no ta planta trigo na kareda, puspas na su lugá fiho i avena na rant?

28:26 Pasobra su Dios ta instruié i ta siñ'é korektamente.

28:27 Pasobra eneldo no ta wòrdu batí ku un hèrmènt-pa-bati-mainshi, ni wil di garoshi no ta wòrdu pasá ofer di komino; ma eneldo ta wòrdu batí ku palu, i komino ku bara.

28:28 Mainshi pa traha pan ta wòrdu mulá; di bèrdat, hende no ta keda batié sin fin. Komo ku wil di su garoshi i su kabainan por dañ'é, e no ta keda batié.

28:29 Esaki tambe ta bin di e SEÑOR di ehérsitonan, Kende a hasi Su konseho maraviyoso i Su sabiduria ekselente.

Isaias 29

29:1 Ai di Ariel, Ariel, e stat kaminda David a kampa! Añadí un aña na otro; warda boso fiestanan segun nan kurso.

29:2 Tòg lo Mi trese angustia pa Ariel, i e lo ta un stat di lamentashon i yoramentu; e lo ta manera un Ariel pa mi.

29:3 Lo Mi kampa tur rònt kontra bo i lo Mi lanta baluarte kontra bo, i lo Mi lanta torennan di bataya kontra bo.

29:4 E ora ei lo bo wòrdu rebahá; for di suela lo bo papia, i bo palabranan lo sali for di den stòf. Bo bos lo sali for di tera, manera bos di fantasma, i bo palabra lo sali ketu-ketu asina for di den stòf.

29:5 Ma e multitut di bo enemigunan lo bira manera stòf fini, i e multitut di hende kruel manera bagas ku ta bula bai. I esaki lo sosodé den un instante, direpiente.

29:6 Dor di e SEÑOR di ehérsitonan lo bo wòrdu kastigá ku strena, temblor i zonidu duru, ku warwarú, tempestat i flam di kandela ku ta destruí.

29:7 I e multitut di tur e nashonnan ku ta bringa kontra Ariel, sí, tur ku ta bringa kontra djé i kontra su lugá fortifiká, i ku ta pon'é den pèrtá, lo ta manera un soño, un vishon den anochi.

29:8 I lo ta manera ora ku un hende ku hamber ta soña ku e ta kome, ma ora ku e spièrta, su stoma ta bashí; òf manera ora ku un hende ku set ta soña ku e ta bebe, ma ora ku e spièrta, at'el a keda morchá i su set no a kita. Asina e multitut di tur e nashonnan lo ta, ku ta bringa kontra Seru Sion.

H3512c -- I lo ta manera ora ku -> It will be as when
H7457 -- un hende ku hamber -> a hungry
H7457 -- hende -> man
H2492b -- ta soña -> dreams
H2009 -- ku e ta kome -> And behold
H398 -- kome -> he is eating
H7019a -- ma ora ku e spièrta -> But when he awakens
H5315 -- su stoma -> his hunger
H7386 -- ta bashí -> is not satisfied
H3512c -- òf manera ora ku -> Or as when
H6771 -- un hende ku set -> a thirsty
H6771 -- hende -> man
H2492b -- ta soña -> dreams
H2009 -- ku e ta bebe -> And behold
H8354 -- bebe -> he is drinking
H7019a -- ma ora ku e spièrta -> But when he awakens
H2009 -- at'el -> behold
H5889 -- a keda morchá -> he is faint
H5315 -- i su set -> And his thirst
H8264 -- no a kita -> is not quenched
H3651 -- Asina -> . Thus
H1995 -- e multitut -> the multitude
H3605 -- di tur -> of all
H1471 -- e nashonnan -> the nations
H6633 -- lo ta, ku ta bringa -> will be Who wage
H6633 -- bringa -> war
H5921 -- kontra -> against
H2022 -- Seru -> Mount
H6726 -- Sion -> Zion

29:9 Spera i keda spera. Hasi boso mes siegu i keda siegu. Nan ta bira burachi, ma no di biña; nan ta tambaliá, ma no di bibida stèrki.

29:10 Pasobra SEÑOR a basha un spiritu di soño profundo riba boso: El a sera boso wowonan, e profetanan; i El a tapa boso kabesnan, e miradónan.

29:11 I henter e vishon lo ta pa boso manera e palabranan di un buki seyá. Ora nan entregá esaki na esun ku sa lesa, bisando: "Pa fabor, lesa esaki," e lo kontestá: "Mi no por, pasobra e ta seyá."

29:12 Of ora nan duna e buki na esun ku no sa lesa, bisando: "Pa fabor, lesa esaki", e lo bisa: "Mi no sa lesa."

29:13 I Señor a bisa: "Pasobra e hendenan aki ta aserkáMi ku nan boka i ta onraMi ku nan lepnan, ma nan kurason ta leu for di Mi, i nan temor pa Mi ta konsistí di mandamentu di hende, ku nan ta siña for di kabes,

29:14 pesei, mira, un biaha mas lo Mi hasi kosnan maraviyoso meimei di e pueblo aki, kosnan maraviyoso i milagroso; i e sabiduria di nan hòmbernan sabí lo peresé, i e komprendementu di nan hòmbernan prudente lo ta skondí.

29:15 Ai di esnan ku ta skonde nan plan bon skondí pa SEÑOR, i ku ta hasi nan obranan den un lugá skur, i nan ta bisa: Ken ta mira nos?" òf "Ken konosé nos?"

29:16 Boso ta bira kos robes pa drechi! E alfarero mester wòrdu konsiderá igual ku e klei, ku loke a wòrdu trahá lo a bisa esun ku a trah'é: "E no a trahami"? Of loke a wòrdu formá bisa esun ku a form'é: "E no tin komprendementu"?

29:17 No ta djis den poko tempu Líbano lo bira un kunuku fértil, i e kunuku fértil wòrdu konsiderá komo mondi-será?

29:18 Den e dia ei e sordo lo tende palabranan di un buki, i for di nan tiniebla i skuridat wowonan di e siegu lo mira.

29:19 Esnan afligí tambe lo oumentá nan alegria den SEÑOR, i esnan di mas pober di humanidat lo regosihá den Esun Santu di Israel.

29:20 Pasobra e hende kruel lo yega na un fin, i e hasidó di bofon lo no eksistí mas; di bèrdat, tur ku tin intenshon di hasi maldat lo wòrdu kòrtá kitá afó--

29:21 esnan ku ta trese un persona bou di kondenashon ku un palabra, i ku ta kohe den trampa esun ku ta huzga na e porta di stat, i ku ta defroudá esun ku ta den su derecho ku pleitamentu bano.

29:22 Pesei, asina SEÑOR, Kende a redimí Abraham, ta bisa tokante di e kas di Jakòb: "Jakòb lo no keda brongosá mas, tampoko su kara lo no bira blek mas,

29:23 ma ora ku e mira su yunan, e obra di Mi mannan, meimei di djé, eseinan lo santifiká Mi nòmber; di bèrdat, nan lo santifiká Esun Santu di Jakòb, i lo tin temor di e Dios di Israel.

29:24 I esnan ku ta desviá den spiritu lo konosé e bèrdat, i esnan ku ta murmurá lo aseptá instrukshon.

Isaias 30

30:1 "Ai di e yunan rebelde," SEÑOR ta deklará, "kendenan ta ehekutá un plan ku no ta di Mi, i ku ta sera un aliansa ku no ta di Mi Spiritu, pa montoná piká riba piká;

30:2 ku ta baha bai Egipto sin konsultá ku Mi, pa buska refugio den e siguridat di Farao, i pa buska protekshon den e sombra di Egipto!

30:3 Pesei e siguridat di Farao lo ta boso bèrguensa, i e protekshon den e sombra di Egipto lo ta boso umiyashon.

30:4 Pasobra nan prensnan ta na Zoan, i nan embahadornan ta yega Hanes.

30:5 Tur hende lo tin bèrguensa pa motibu di un pueblo ku no por ta di probecho pa nan, ku no ta di yudansa ni di probecho, ma di bèrguensa i tambe di reproche."

30:6 E profesia tokante di e bestianan di Negèv. Dor di un tera di aflikshon i angustia, for di kaminda ta bin leon muhé i leon machu, víbora i kolebra ku ta bula, nan ta karga nan rikesanan riba lomba di buriku yòn, i nan tesoronan riba bulto di kamel, hiba na un pueblo ku no por ta di probecho pa nan;

H4853b -- E profesia -> The oracle
H929 -- tokante di e bestianan -> concerning the beasts
H5045 -- di Negèv -> of the Negev
H776 -- . Dor di un tera -> . Through a land
H6869a -- di aflikshon -> of distress
H6695b -- i angustia -> and anguish
H1992a -- , for di kaminda -> From where
H3833b -- ta bin leon muhé -> ] lioness
H3918 -- i leon machu -> and lion
H660 -- , víbora -> viper
H5774a -- i kolebra ku ta bula -> and flying
H8314a -- , nan -> serpent
H5375 -- nan ta karga -> They carry
H2428 -- nan rikesanan -> their riches
H3802 -- riba lomba -> on the backs
H5895 -- di buriku yòn -> of young
H5895 -- , i -> donkeys
H214 -- i nan tesoronan -> And their treasures
H1581 -- riba bulto -> on camels’
H1707 -- di kamel -> humps
H5971a -- , hiba na un pueblo -> To a people
H3808 -- ku no por -> who cannot
H3276 -- ta di probecho -> profit

30:7 sí, na Egipto, kende su yudansa ta bano i bashí. Pesei Mi a yam'é "Rahab, esun ku ta sinta pòrnada."

30:8 Bai awor, skirbi esaki den nan presensia riba un tabla, i registr'é den un ròl, pa esaki por sirbi den e tempu ku ta bin komo un testigu pa semper.

30:9 Pasobra esaki ta un pueblo rebelde, yunan mentiroso, yunan ku ta nenga di skucha e instrukshon di SEÑOR;

30:10 ku ta bisa e miradónan: "No mira vishon", i ku ta bisa e profetanan: "No profetisá pa nos loke ta korekto; papia kosnan agradabel ku nos; profetisá mentira.

30:11 Kita for di e kaminda, hala for di e bereha; no laga nos tende mas di Esun Santu di Israel."

30:12 Pesei, asina Esun Santu di Israel ta bisa: "Komo ku boso a rechasá e palabra aki i a pone boso konfiansa den opreshon i engaño, i a dependé riba nan,

30:13 pesei e inikidat aki lo ta pa boso manera kibrá den un muraya ku ta serka di kai, un muraya haltu ku a blas, ku su kaída ta bin direpiente, den un instante.

30:14 E lo kibra na pida-pida manera butishi di alfarero, asina kruelmente kibrá ku ni un fragmento lo no wòrdu hañá entre su pidanan pa kohe kandela for di fogon, òf pa saka awa for di rembak kuné."

30:15 Pasobra asina Señor DIOS, Esun Santu di Israel, a bisa: "Den repentimentu i sosiegu boso lo ta salbá; den kietut i konfiansa boso fortalesa ta." ma boso no tabata dispuesto,

30:16 i boso a bisa: "Nò, nos lo hui riba kabai," pesei boso lo hui! "I nos lo kore riba kabai lihé," pesei esnan ku ta pèrsiguí boso lo ta lihé.

30:17 Mil lo hui pa amenasa di ún hende; boso lo hui pa amenasa di sinku hende, te ora boso keda manera un bandera riba kabes di un seru, i manera un señal riba un seritu.

30:18 Pesei SEÑOR ta anhelá di ta miserikòrdioso ku boso, i pesei E lo wòrdu halsá pa tene kompashon ku boso. Pasobra SEÑOR ta un Dios di huisio; bendishoná ta tur esnan ku ta spera riba djE.

30:19 O pueblo di Sion, ku ta biba na Jerusalèm, lo bo no yora mas. Siguramente E lo ta miserikòrdioso ku bo ora ku E tende e zonidu di bo yoramentu; ora ku E tende esaki, E lo kontestábo.

30:20 Maske Señor a duna boso pan di atversidat i awa di aflikshon, E, bo Siñadó, lo no skonde Su mes mas, ma bo wowonan lo mira bo Siñadó.

30:21 Bo orea lo tende un palabra tras di bo ta bisa: "Esaki ta e kaminda, kana den djé," ki ora ku boso bira na man drechi òf na man robes.

30:22 I lo bo desonrá bo imagennan grabá, kubrí ku plata, i bo imagennan bashá, kubrí ku oro. Lo bo tira nan afó, manera un kos masha fis mes, i lo bisa nan: "Bai!"

30:23 E ora ei E lo dunabo awaseru pa e simia ku lo bo sembra den tera, i pan for di e produkshon di tera, i esaki lo ta riku i abundante. Den e dia ei bo bestianan lo kome den un lugá di yerba bèrdè ku tin hopi espasio.

30:24 Tambe e bueynan i e burikunan ku ta plug tera lo kome kuminda salá, ku a wòrdu bientá ku skòp i fòrki.

30:25 I riba tur montaña haltu i riba tur seru haltu lo tin roinan di awa ta kore den e dia di e gran matansa, ora ku e torennan kai.

30:26 I lus di luna lo ta manera lus di solo, i lus di solo lo ta shete bes mas kla, manera lus di shete dia, den e dia ku SEÑOR mara e fraktura di Su pueblo i kura e herida ku El a kousa.

H216 -- I lus -> The light
H3842 -- di luna -> of the moon
H216 -- lo ta manera lus -> will be as the light
H2535 -- di solo -> of the sun
H216 -- , i lus -> and the light
H2535 -- di solo -> of the sun
H7659 -- lo ta shete -> will be seven
H7659 -- bes -> times
H216 -- , manera lus -> ], like the light
H7651 -- di shete -> of seven
H3117 -- , den e dia -> on the day
H3068 -- SEÑOR -> H3068
H2280 -- mara -> binds
H7667 -- e fraktura -> up the fracture
H3117 -- dia -> days
H5971a -- di Su pueblo -> of His people
H7495 -- i kura -> and heals
H4273 -- e herida -> the bruise
H4347 -- El a kousa -> He has inflicted

30:27 Mira, e nòmber di SEÑOR ta bin for di un lugá leu; Su rabia ta kima i Su huma ta diki; Su lepnan ta yen di indignashon, i Su lenga ta manera un kandela ku ta destruí;

30:28 i Su rosea ta manera un korida di awa ku ta basha ofer, ku ta yega te na garganta-- pa sakudí e nashonnan p'aki p'aya den un sefta, i pa pone den boka di e pueblonan e frena ku ta hiba nan na ruina.

30:29 Boso lo tin kantika manera den anochi, ora boso ta selebrá un fiesta; i alegria di kurason manera ora ku un hende ta marcha riba zonidu di flùit, pa bai na e seru di SEÑOR, na e Baranka di Israel.

30:30 I SEÑOR lo laga hende tende Su bos di outoridat, i lo laga nan mira Su brasa baha ku rabia furioso i ku kandela ku ta destruí, ku awaseru pisá, yobida duru i hagel.

30:31 Pasobra e bos di SEÑOR lo hasi Asiria keda yen di teror, ora ku E suta ku bara.

30:32 I kada sla ku bara di kastigu ku SEÑOR lo pone riba djé, lo ta ku muzik di tamburein i lirio; i den batayanan, mientras ku E ta zwai ku arma, E lo bringa nan.

30:33 Pasobra Tofet tabata kla pa hopi tempu kaba; di bèrdat, el a wòrdu prepará pa rei. El a trah'é hundu i hanchu, ku kandela i palu na kantidat; e rosea di SEÑOR ta send'é na kandela, manera un korida di swafel.

H8613 -- Pasobra Tofet -> For Topheth
H865a -- tabata kla pa hopi tempu -> has long
H6186a -- tabata kla pa hopi tempu -> been ready
H1571 -- di bèrdat -> Indeed
H3559 -- el a wòrdu prepará -> it has been prepared
H4428 -- pa rei -> for the king
H6009 -- El a trah'é -> . He has made
H6009 -- El a trah'é hundu -> it deep
H7337 -- i hanchu -> and large
H4071 -- ku kandela -> A pyre
H784 -- ku kandela -> of fire
H7235a -- i palu na kantidat -> with plenty
H6086 -- i palu na kantidat -> of wood
H5397 -- e rosea -> The breath
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
H5158a -- manera un korida -> like a torrent
H1614 -- di swafel -> of brimstone
H1197a -- ta send'é -> sets
H1197a -- na kandela -> it afire