Nehemias 9:17
9:17
I nan a nenga di skucha, i no a kòrda riba Bo obranan maraviyoso ku Bo a hasi meimei di nan; asina nan a bira kabesura i a nombra un lider pa nan bolbe na nan sklabitut na Egipto. Ma Bo ta un Dios di pordon, yen di grasia i kompashon, Kende no ta rabia lihé, i ta abundá den miserikòrdia; i Bo no a bandoná nan.
-
H3985 -- I nan a nenga -> They refused
-
H8085 -- di skucha -> to listen
-
H2142 -- , i no a kòrda -> And did not remember
-
H6381 -- riba Bo obranan maraviyoso -> Your wondrous
-
H6381 -- ku Bo a hasi -> deeds
-
H6213a -- meimei di nan -> You had performed
-
H834 -- ku -> which
-
H5973 -- meimei di nan -> among
-
H7185 -- ; asina nan a bira -> them; So they became
-
H6203 -- kabesura -> H6203
-
H7185 -- i a nombra -> stubborn
-
H6203 -- un lider -> H6203
-
H5414 -- pa nan bolbe -> and appointed
-
H7218 -- na nan sklabitut -> a leader
-
H7725 -- na Egipto. -> to return
-
H5659 -- Ma Bo ta un Dios -> to their slavery
-
H4714 -- di pordon, -> in Egypt
-
H433 -- yen di grasia -> . But You are a God
-
H5547 -- i kompashon, -> of forgiveness
-
H2587 -- Kende no ta rabia -> Gracious
-
H7349 -- lihé, i ta abundá -> and compassionate
-
H750 -- den miserikòrdia -> Slow
-
H639 -- ; i Bo no a bandoná -> to anger
-
H7227a -- nan. -> and abounding
-
H2617a -- nan. -> in lovingkindness
-
H5800a -- nan. -> And You did not forsake