1 Samuel 19:20
19:20
E ora ei Saul a manda mensaheronan pa kohe David, ma ora nan a mira e grupo di profeta ta profetisá, ku Samuel pará na kabes, e Spiritu di Dios a bin riba e mensaheronan di Saul, i nan tambe a profetisá.
-
H7586 -- E ora ei Saul -> then saul
-
H7971 -- a manda -> sent
-
H4397 -- mensaheronan -> messengers
-
H3947 -- pa kohe -> to take
-
H7200 -- , ma ora nan a mira -> but when they saw
-
H1732 -- David -> david
-
H3862 -- e grupo -> the company
-
H5030 -- di profeta -> of the prophets
-
H5012 -- ta profetisá -> prophesying
-
H8050 -- , ku Samuel -> with Samuel
-
H5975 -- pará -> standing
-
H5324 -- na kabes -> ] presiding
-
H7307 -- , e Spiritu -> them, the Spirit
-
H4397 -- riba e mensaheronan -> upon the messengers
-
H7586 -- di Saul -> of Saul
-
H1571 -- , i nan tambe -> and they also
-
H5012 -- a profetisá -> prophesied
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H1961 -- a bin -> came
-
H5921 -- riba -> over