Greek Strong's Léksiko

G2398

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: ἴδιος

Transliterashon: id'-ee-os

Papiamentu: di afinidat insigur; pertenesiendo na mes, p.e. un hende su mes; pa implikashon, privá òf separá

KJV Definishon: X su konosí, ora nan tabata nan so, apartá, un banda, debí, su (propio, debido, vários), kas, (su, nos, bo) mes (negoshi), privá(-mente), propio, separadamente, nan (mes)

Uso den versíkulo

  • Echonan 3:12 BSNP
    Ma ora Pedro a mira esaki, el a kontestá e pueblo: "Hòmbernan di Israel, pakiko esaki ta straña boso, òf pakiko boso ta keda wak nos asina, komo si fuera ta ku nos mes poder òf piedat nos a hasié kana?
  • Echonan 4:23 BSNP
    I ora nan a pone nan den libertat, nan a bai serka nan kompañeronan i a konta nan tur loke e saserdotenan prinsipal i e ansianonan a bisa nan.
  • Echonan 4:32 BSNP
    I e multitut di esnan ku a kere tabata di ún kurason i ún alma; i ni un di nan no tabata bisa ku loke tabata pertenesé na djé tabata di djé, ma tur kos tabata propiedat komun pa nan.
  • Echonan 13:36 BSNP
    "Pasobra David, despues ku el a sirbi e propósito di Dios den su mes generashon, a bai sosegá i a wòrdu derá serka su tatanan, i a mira korupshon;
  • Echonan 20:28 BSNP
    Pèrkurá pa boso mes i pa henter e tou, meimei di kual Spiritu Santu a pone boso komo wardadó, pa pastoriá e iglesia di Dios, kual El a kumpra ku Su propio sanger.
  • Echonan 21:6 BSNP
    E ora ei nos a subi na bordo di barku, i nan a bolbe pa nan kas.
  • Echonan 23:19 BSNP
    I e komandante a koh'é na su man i a hal'é un banda i a puntr'é: "Ta kiko bo tin di bisami?"
  • Echonan 24:23 BSNP
    I el a duna e senturión òrdu pa tene Pablo prezo i pa tòg e tin poko libertat, i pa no stroba ningun di su amigunan di bin atend'é.
  • Echonan 25:19 BSNP
    sino ku nan tabatin algun punto di desakuèrdo kuné tokante di nan mes religion i tokante di un tal hòmber ku a muri, Jesus, di Kende Pablo a insistí ku E ta bibu.
  • Echonan 28:30 BSNP
    I Pablo a keda dos aña kompleto den su kas ku e mes a hür, i tabata risibí tur ku tabata bin serka djé,
  • Romanonan 8:32 BSNP
    Esun ku no a spar ni Su mes Yu, ma a entregu'E pa nos tur, lo E no duna nos tur-tur kos tambe huntu kunE?
  • Romanonan 10:3 BSNP
    Pasobra sin konosé e hustisia di Dios, i buskando pa stablesé nan mes hustisia, nan no a someté nan mes na e hustisia di Dios.
  • Romanonan 11:24 BSNP
    Pasobra si abo a wòrdu kòrtá kitá for di loke di naturalesa ta un palu di oleifi shimaron, i kontra naturalesa a wòrdu geènter den un palu di oleifi kultivá, kuantu mas esakinan, ku ta e ramanan natural, lo wòrdu geènter den nan mes palu di oleifi.
  • Romanonan 14:4 BSNP
    Ken bo ta pa huzga sirbidó di otro hende? Pa su mes shon e ta keda para òf e ta kai; i e lo keda para, pasobra Señor tin poder pa hasié para.
  • Romanonan 14:5 BSNP
    Esun ta konsiderá un dia mas ku e otro; un otro ta konsiderá tur dia meskos. Laga kada hende ta kompletamente konvensí den su mes mente.
  • 1 Korintionan 3:8 BSNP
    Awor esun ku ta planta i esun ku ta muha ta ún; ma kada un lo risibí su mes rekompensa segun su mes trabou.
  • 1 Korintionan 4:12 BSNP
    i nos ta traha mata kurpa, trahando ku nos mes mannan; ora nos wòrdu insultá, nos ta bendishoná; ora nos wòrdu pèrsiguí, nos ta soportá;
  • 1 Korintionan 6:18 BSNP
    Hui for di inmoralidat. Tur otro piká ku un hende kometé ta pafó di e kurpa, ma e hende inmoral ta peka kontra su mes kurpa.
  • 1 Korintionan 7:2 BSNP
    Ma pa motibu di inmoralidat, laga kada hòmber tin su mes esposa, i laga kada muhé tin su mes esposo.
  • 1 Korintionan 7:4 BSNP
    E esposa no tin outoridat riba su mes kurpa, sino e esposo; i meskos tambe e esposo no tin outoridat riba su mes kurpa, sino e esposa.