Romanonan 11:24
11:24
Pasobra si abo a wòrdu kòrtá kitá for di loke di naturalesa ta un palu di oleifi shimaron, i kontra naturalesa a wòrdu geènter den un palu di oleifi kultivá, kuantu mas esakinan, ku ta e ramanan natural, lo wòrdu geènter den nan mes palu di oleifi.
-
G1437 -- Pasobra si -> For if
-
G1581 -- abo a wòrdu kòrtá -> you were cut
-
G1581 -- kitá -> off
-
G65 -- for di loke -> from what
-
G5449 -- di naturalesa -> is by nature
-
G65 -- ta un palu di oleifi shimaron -> a wild
-
G1461b -- , i kontra naturalesa a wòrdu geènter -> and were grafted
-
G3844 -- den un palu di oleifi kultivá -> contrary
-
G5449 -- , kuantu mas esakinan, ku ta e ramanan natural -> to nature
-
G2565 -- , lo wòrdu geènter den nan mes palu di oleifi -> into a cultivated
-
G4214 -- . -> how
-
G4214 -- . -> much
-
G3123 -- . -> more
-
G3778 -- . -> will these
-
G3588 -- . -> who
-
G2596 -- . -> are the natural
-
G1461b -- . -> ] be grafted
-
G2398 -- . -> into their own
-
G1636 -- . -> olive
-
G1636 -- . -> tree