Greek Strong's Léksiko

G1487

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: εἰ

Transliterashon: i

Papiamentu: un partíkula primario di kondishonalidat; si, sea, ku, etc.: pasobra, si, ku, (aun-)ke, sea. Hopi biaha uzá den konekshon òf komposishon ku otro partíkulanan, espesialmente manera den εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, εἰ0. Mira tambe εἰ1.

KJV Definishon: pasobra, si, ku, (aun-)ke, sea

Uso den versíkulo

  • Mateo 18:8 BSNP
    I si bo man òf bo pia hasibo trompeká, kòrt'é kit'afó. Mihó bo drenta bida mankaron òf lam, ku teniendo dos man òf dos pia bo wòrdu tirá den e kandela etèrno.
  • Mateo 18:9 BSNP
    I si bo wowo hasibo trompeká, sak'é tir'afó. Mihó bo drenta bida ku ún wowo so ku, teniendo dos wowo, bo wòrdu tirá den e kandela di fièrnu.
  • Mateo 19:10 BSNP
    E disipelnan a bis'E: "Si ta asin'aki e relashon di un hòmber ta ku su esposa, anto ta mihó pa no kasa."
  • Mateo 22:45 BSNP
    Si t'asina ku David ta yam'E 'Señor,' kon anto E por ta su yu?"
  • Mateo 23:30 BSNP
    i boso ta bisa: 'Si nos tabata biba den e dianan di nos tatanan, nos lo no tabata nan kómplise den dramamentu di sanger di e profetanan.'
  • Mateo 24:22 BSNP
    I si e dianan ei no a wòrdu hasí mas kòrtiku, ningun bida lo no a wòrdu salbá; ma pa kousa di e eligínan e dianan ei lo wòrdu hasí mas kòrtiku.
  • Mateo 24:24 BSNP
    Pasobra Cristonan falsu i profetanan falsu lo lanta, i lo hasi señalnan i maraviyanan grandi pa gaña, si ta posibel, asta e eligínan.
  • Mateo 24:43 BSNP
    Ma sea sigur di esaki, ku si e kabes di kas tabata sa den ki ora di anochi e ladron tabata di bin, e lo a keda alerta i lo no a pèrmití pa kibra drenta su kas.
  • Mateo 26:24 BSNP
    E Yu di Hende mester bai, manera ta pará skirbí di djE, ma ai di e hòmber ei dor di ken e Yu di Hende ta wòrdu traishoná! Lo tabata bon pa e hòmber ei si e no a nase nunka."
  • Mateo 26:33 BSNP
    Pedro a kontestá i a bis'E: "Maske tur trompeká pa Bo motibu, ami nunka lo no trompeká."
  • Mateo 26:63 BSNP
    Ma Jesus a keda ketu. I e sumosaserdote a bis'E: "Mi ta ordenáBo bou di huramentu pa den nòmber di e Dios bibu Bo bisa nos si ta Abo ta e Cristo, e Yu di Dios."
  • Mateo 27:40 BSNP
    bisando: "Abo ku ta bai destruí e tèmpel i lant'é bèk den tres dia, salba Bo mes! Si Bo ta e Yu di Dios, baha for di e krus ei."
  • Mateo 27:43 BSNP
    E ta konfia den Dios; laga Dios libr'E awor, si E tin goso den djE; pasobra El a bisa: 'Ami ta e Yu di Dios.'"
  • Mateo 27:49 BSNP
    Ma e otronan a bisa: "Laga nos wak si Elias lo bin pa salb'E."
  • Marko 3:2 BSNP
    I nan tabata ten'E na bista pa mira si E lo a kur'é riba Sabat, pa nan por akus'E.
  • Marko 3:26 BSNP
    I si Satanás lanta kontra su mes i ta dividí, e no por keda para, ma el a yega na su fin!
  • Marko 4:23 BSNP
    Si un hende tin orea pa tende, lagu'é tende."
  • Marko 7:16 BSNP
    [Si un hende tin orea pa tende, lagu'é tende."]
  • Marko 9:9 BSNP
    I ora nan tabata baha for di e seru El a ordená nan pa no konta ningun hende loke nan a mira, te ora ku e Yu di Hende lo a lanta for di e mortonan.
  • Marko 9:22 BSNP
    I hopi biaha el a tir'é den kandela i den awa pa destruié. Ma si Bo por hasi algu, tene kompashon ku nos i yuda nos!"