Greek Strong's Léksiko

G1487

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: εἰ

Transliterashon: i

Papiamentu: un partíkula primario di kondishonalidat; si, sea, ku, etc.: pasobra, si, ku, (aun-)ke, sea. Hopi biaha uzá den konekshon òf komposishon ku otro partíkulanan, espesialmente manera den εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, εἰ0. Mira tambe εἰ1.

KJV Definishon: pasobra, si, ku, (aun-)ke, sea

Uso den versíkulo

  • Lukas 19:8 BSNP
    Ma Zakeo a lanta para i a bisa Señor: "Mira, Señor, mitar di mi biennan lo mi duna na pober, i si mi a defroudá kualkier hende den algu, lo mi debolbé kuater bes mas tantu."
  • Lukas 22:67 BSNP
    "Si ta Abo ta e Cristo, bisa nos." Ma El a bisa nan: "Si Mi bisa boso, boso lo no kere;
  • Lukas 23:6 BSNP
    Ma ora Pilato a tende esaki, el a puntra si e hòmber ei tabata un galileo.
  • Lukas 23:31 BSNP
    Pasobra si nan ta hasi e kosnan aki ku e palu bèrdè, kiko lo sosodé ku esun seku?"
  • Lukas 23:35 BSNP
    I e pueblo tabata pará einan ta wak. I asta e gobernantenan tambe tabata hasi bofon di djE, bisando: "El a salba otronan; lagu'E salba Su mes si esaki ta e Cristo di Dios, Su Skohí."
  • Lukas 23:37 BSNP
    bisando: "Si t'Abo ta e Rei di e hudiunan, salba Bo mes!"
  • Huan 1:25 BSNP
    I nan a puntr'é i a bis'é: "Pakiko anto bo ta batisá, si bo no ta e Cristo, ni Elias, ni e Profeta?"
  • Huan 3:12 BSNP
    Si Mi a konta boso kosnan terenal i boso no ta kere, kon boso lo kere si Mi konta boso kosnan selestial?
  • Huan 5:46 BSNP
    Pasobra si boso a kere Moisés, boso lo a kereMi; pasobra el a skirbi di Mi.
  • Huan 5:47 BSNP
    Ma si boso no ta kere loke el a skirbi, kon boso lo kere Mi palabranan?"
  • Huan 7:4 BSNP
    Pasobra ni un hende no ta hasi nada na sekreto, mientras ku e mes ta buska publisidat. Si Bo ta hasi e kosnan aki, mustra Bo mes na mundu."
  • Huan 7:23 BSNP
    Si un hòmber ta risibí sirkumsishon riba dia di Sabat pa e Lei di Moisés no wòrdu kibrá, boso ta rabia ku Mi, pasobra Mi a kura un hende kompletamente riba dia di Sabat?
  • Huan 8:46 BSNP
    Kual di boso ta konvenséMi di piká? Si Mi ta papia bèrdat, pakiko boso no ta kereMi?
  • Huan 9:25 BSNP
    E ora ei el a kontestá: "Si ta un pekadó E ta, mi no sa; ún kos mi sa, ku mi tabata siegu, i ku awor mi ta mira."
  • Huan 9:33 BSNP
    Si e Hòmber aki no tabata di Dios, E lo no por a hasi nada."
  • Huan 10:10 BSNP
    E ladron ta bin solamente pa hòrta, pa mata i pa destruí; Ami a bin pa nan tin bida i pa nan tin é na abundansia.
  • Huan 10:24 BSNP
    E hudiunan anto a bin para rònt di djE i tabata puntr'E: "Kuantu tempu mas Bo ta tene nos na duda? Si Bo ta e Cristo, bisa nos frankamente."
  • Huan 10:35 BSNP
    Si el a yama nan 'diosnan', na kendenan e palabra di Dios a bin (i e Skritura no por wòrdu kibrá),
  • Huan 10:37 BSNP
    Si Mi no ta hasi e obranan di Mi Tata, no kereMi;
  • Huan 10:38 BSNP
    ma si Mi ta hasi nan, maske boso no ta kereMi, kere e obranan, pa boso por sa i komprendé ku e Tata ta den Mi i Ami den e Tata."