Greek Strong's Léksiko

G1438

Lemma: ἑαυτοῦ

Transliterashon: heh-ow-too'

Papiamentu: for di un pronòmber refleksivo sino obsoleta i e kaso genitivo (caso dativo òf caso akusativo) di αὐτός; su mes (di dje, di dje mes, di nan, tambe (huntu ku e pronòmber personal di e otro personanan) mi-, bo-, nos-, boso-) mes (mesnan), etc.

KJV Definishon: so, su (mes, -mes), (e) su mes, su (mes), su mes, un (na) otro, nos (di bo) mes (-nan), + ku e tabatin, nan (mes, mes nan mes), (di) nan (-mes nan), nan, bo mes, boso, boso (mes, mes ideanan, mes nan mes, -mes nan)

Uso den versíkulo

Mateo 3:9 BSNP
i no kere ku boso por bisa den boso mes: 'Nos tin Abraham komo nos tata', pasobra mi ta bisa boso ku Dios por lanta yunan pa Abraham for di e piedranan aki.
Mateo 6:34 BSNP
Pesei, no preokupá boso mes pa e dia di mañan; pasobra e dia di mañan lo pèrkurá pa su mes. Kada dia tin sufisiente problema di su mes.
Mateo 9:3 BSNP
I mira, algun di e eskribanan tabata bisa den nan mes: "E hòmber aki ta blasfemá."
Mateo 9:21 BSNP
pasobra e tabata bisa den su mes: "Si mi djis mishi ku Su paña, lo mi bira bon."
Mateo 12:26 BSNP
I si Satanás saka Satanás afó, e ta keda dividí kontra su mes; kon su reino lo keda para anto?
Mateo 12:45 BSNP
E ora ei e ta bai i ta hiba huntu kuné shete otro spiritu mas malbado kuné, i nan ta drenta paden i ta keda biba einan; i e último estado di e hende ei ta bai bira pió ku esun promé. Asina lo ta tambe ku e generashon malbado aki."
Mateo 13:21 BSNP
sinembargo, e no tin rais den su mes, ma e ta temporario; i ora surgi aflikshon òf pèrsekushon pa kousa di e palabra, mesora e ta trompeká.
Mateo 14:15 BSNP
I ora ku a bira tardi, e disipelnan a bin serka djE, bisando: "E lugá aki ta desolá i ya ta lat kaba; pesei, manda e multitutnan bai, pa nan por bai na e pueblitonan i kumpra kuminda pa nan mes."
Mateo 16:7 BSNP
I nan a kuminsá diskutí nan ku nan, bisando: "Ta pasobra nos no a hiba pan."
Mateo 18:4 BSNP
Esun anto ku umiyá su mes manera e mucha aki ta esun di mas grandi den e reino di shelu.
Mateo 19:12 BSNP
Pasobra tin eunuko ku a nase asina for di barika di nan mama; i tin eunuko ku a wòrdu hasí eunuko dor di hende; i tambe tin eunuko ku a hasi nan mes eunuko pa kousa di e reino di shelu. Esun ku por aseptá esaki, lagu'é asept'é."
Mateo 21:25 BSNP
E boutismo di Juan, for di unda esei a bin, for di shelu òf for di hende?" I nan a kuminsá deliberá nan ku nan, bisando: "Si nos bisa: 'For di shelu,' E lo bisa nos: 'Pakiko boso no a ker'é anto?'
Mateo 21:38 BSNP
"Ma ora ku e kunukeronan a mira e yu, nan a bisa otro: 'Esaki ta e eredero; ban laga nos mat'é i tuma su erensia pa nos.'
Mateo 23:12 BSNP
I ken ku halsa su mes lo wòrdu umiyá, i ken ku umiyá su mes lo wòrdu halsá.
Mateo 23:31 BSNP
Asina ta ku boso ta duna testimonio kontra boso mes, ku boso ta yunan di esnan ku a mata e profetanan.
Mateo 25:9 BSNP
"Ma e sabínan a kontestá, bisando: 'Nò, no ta bai tin sufisiente pa nos i pa boso tambe; mihó boso bai serka e bendedónan i kumpra pa boso mes.'
Mateo 27:42 BSNP
"El a salba otronan; E no por salba Su mes. E ta Rei di Israel; lagu'E baha for di e krus awor, i nos lo kere den djE.
Marko 2:8 BSNP
I mesora Jesus, sabiendo den Su spiritu ku asina nan tabata rasoná den nan mes, a bisa nan: "Pakiko boso ta rasoná den boso kurason tokante di e kosnan aki?
Marko 3:24 BSNP
I si un reino ta dividí kontra su mes, e reino ei no por keda para.
Marko 3:25 BSNP
I si un kas ta dividí kontra su mes, e kas ei lo no por keda para.