Marko 1:7
1:7
I e tabata prediká, bisando: "Despues di mi ta bin Un ku ta mas poderoso ku mi, i ami no ta digno pa bùk i lòs e strèp di Su sandalia.
-
G2784 -- I e tabata prediká -> And he was preaching
-
G3004 -- , bisando -> and saying
-
G3694 -- : "Despues -> After
-
G2064 -- di mi ta bin Un -> me One is coming
-
G2478 -- ku ta mas poderoso -> who is mightier
-
G1510 -- ku mi, i ami -> than I, and I am
-
G2425 -- no ta digno -> not fit
-
G2955 -- pa bùk -> to stoop
-
G2955 -- i lòs -> down
-
G3089 -- i lòs -> and untie
-
G2438 -- e strèp -> the thong
-
G5266 -- di Su sandalia -> of His sandals