Lamentashonnan 1:13
1:13
"For di ariba El a manda kandela den mi wesunan, i esei a penetrá te den nan; El a habri un reda pa mi pianan; El a hasimi bolbe; El a lagami desolá, debilitá henter dia.
-
H4791 -- "For di ariba -> From on high
-
H7971 -- El a manda -> He sent
-
H784 -- kandela -> fire
-
H6106 -- den mi wesunan -> into my bones
-
H7287a -- i esei a penetrá -> And it prevailed
-
H6566 -- den nan; El a habri -> ]. He has spread
-
H7568 -- un reda -> a net
-
H7272 -- pa mi pianan -> for my feet
-
H7725 -- El a hasimi bolbe -> He has turned
-
H268 -- El a hasimi bolbe -> me back
-
H5414 -- ; El a lagami -> He has made
-
H8074 -- desolá -> me desolate
-
H1739 -- , debilitá -> Faint
-
H3605 -- henter -> all
-
H3117 -- dia -> day