Yeremias 2:19
2:19
Bo mes maldat lo koregíbo, i bo apostasia lo reprendébo; sabi anto i mira ku ta algu malu i amargo ku bo a bandoná SEÑOR bo Dios, i ku bo no tin temor pa Mi," e Señor DIOS di ehérsitonan ta deklará.
-
H7463a -- Bo mes maldat -> Your own wickedness
-
H3256 -- lo koregíbo -> will correct
-
H4878 -- , i bo apostasia -> you, And your apostasies
-
H3198 -- lo reprendébo -> will reprove
-
H3045 -- ; sabi -> you; Know
-
H7200 -- anto i mira -> therefore and see
-
H7451a -- ku ta algu malu -> that it is evil
-
H4751 -- i amargo -> and bitter
-
H5800a -- ku bo a bandoná -> For you to forsake
-
H430 -- bo Dios -> your God
-
H6345 -- , i ku bo no tin temor -> And the dread
-
H136 -- e Señor -> the Lord
-
H6635 -- di ehérsitonan -> of hosts
-
H5002 -- pa Mi," e Señor DIOS di ehérsitonan ta deklará -> of Me is not in you,” declares