Ezikiel 5:16
5:16
Ora Mi tira riba nan e flechanan mortal di hamber, ku lo ta pa destrukshon di esnan ku lo Mi manda pa destruí boso, e ora ei lo Mi intensifiká e miseria di hamber riba boso i stòp e provishon di pan.
-
H7971 -- Ora Mi tira -> ‘When I send
-
H7451a -- riba nan e flechanan mortal -> against them the deadly
-
H2671 -- flechanan -> arrows
-
H7458 -- di hamber -> of famine
-
H7843 -- ku lo ta pa destrukshon -> were for the destruction
-
H834 -- ku -> which
-
H834 -- di esnan ku -> of those whom
-
H7971 -- Mi manda -> I will send
-
H7843 -- pa destruí -> to destroy
-
H3254 -- boso, e ora ei lo Mi intensifiká -> you, then I will also intensify
-
H7458 -- e miseria di hamber -> the famine
-
H7665 -- riba boso i stòp -> upon you and break
-
H4294 -- e provishon -> the staff
-
H3899 -- di pan -> of bread