Deuteronomio 31:29
31:29
Pasobra mi sa ku despues di mi morto boso lo aktua na manera korupto i bira bai for di e kaminda ku mi a ordená boso; i kosnan malu lo bin riba boso den e último dianan, pasobra boso lo hasi loke ta malu den bista di SEÑOR dor di probok'E na rabia ku e obra di boso mannan."
-
H3045 -- Pasobra mi sa -> For I know
-
H310 -- ku despues -> that after
-
H834 -- ku -> which
-
H4194 -- di mi morto -> my death
-
H7843 -- boso lo aktua -> you will act
-
H7843 -- na manera korupto -> corruptly
-
H5493 -- i bira -> and turn
-
H1870 -- bai for di e kaminda -> from the way
-
H6680 -- ku mi a ordená -> I have commanded
-
H7463a -- boso; i kosnan malu -> you; and evil
-
H7122 -- lo bin -> will befall
-
H319 -- riba boso den e último -> you in the latter
-
H3117 -- dianan -> days
-
H6213a -- , pasobra boso lo hasi -> for you will do
-
H7451a -- loke -> that which
-
H7451a -- ta malu -> is evil
-
H5869 -- den bista -> in the sight
-
H3707 -- dor di probok'E -> provoking
-
H3707 -- na rabia -> Him to anger
-
H4639 -- ku e obra -> with the work
-
H3027 -- di boso mannan -> of your hands