Deuteronomio 22:24
22:24
e ora ei boso lo saka tur dos hiba na porta di e stat ei i piedra nan mata; e mucha muhé, pasobra e no a grita pa yudansa den e stat, i e hòmber, pasobra el a violá esposa di su próhimo. Asina bo mester kita e maldat for di meimei di boso.
-
H3318 -- e ora ei boso lo saka -> then you shall bring
-
H8147 -- tur dos -> them both
-
H8179 -- hiba na porta -> out to the gate
-
H5892b -- di e stat ei -> of that city
-
H5619 -- i piedra nan mata -> and you shall stone
-
H4191 -- mata -> them to death
-
H5291 -- e mucha muhé -> the girl
-
H6817 -- e no a grita -> she did not cry
-
H5892b -- den e stat -> out in the city
-
H376 -- i e hòmber -> and the man
-
H6031a -- el a violá -> he has violated
-
H7453 -- di su próhimo -> his neighbor’s
-
H802 -- esposa -> wife
-
H1197a -- Asina bo mester kita -> . Thus you shall purge
-
H7451b -- e maldat -> the evil
-
H7130 -- for di meimei -> from among