2 Reinan 23:16
23:16
Awor ora Josias a drai wak, el a mira e grafnan ku tabata aya riba seru, i el a manda saka e wesunan for di e grafnan i a kima nan riba e altar i a profan'é, konforme e palabra di SEÑOR ku e hòmber di Dios a proklamá, kende a proklamá e kosnan aki.
-
H2977 -- Awor ora Josias -> Now when Josiah
-
H6437 -- a drai -> turned
-
H7200 -- wak -> he saw
-
H6913 -- e grafnan -> the graves
-
H8033 -- aya -> ] there
-
H2022 -- riba seru -> on the mountain
-
H834 -- ku -> which
-
H7971 -- i el a manda -> and he sent
-
H3947 -- saka -> and took
-
H6106 -- e wesunan -> the bones
-
H6913 -- for di e grafnan -> from the graves
-
H8313 -- i a kima -> and burned
-
H4196 -- riba e altar -> ] on the altar
-
H2930 -- i a profan'é -> and defiled
-
H1697 -- konforme e palabra -> it according to the word
-
H3068 -- di SEÑOR -> H3068
-
H376 -- e hòmber -> the man
-
H7121 -- a proklamá -> proclaimed
-
H834 -- kende -> who
-
H7121 -- a proklamá -> proclaimed
-
H428 -- e -> these
-
H1697 -- kosnan -> things
-
H430 -- di Dios -> of god