2 Kronikonan 20:9
20:9
'Si maldat bin riba nos, òf spada, òf huisio, òf pestilensia, òf hamber, nos lo para dilanti di e kas aki i dilanti di Bo (pasobra Bo nòmber ta den e kas aki), i sklama na Bo den nos angustia, i Abo lo tende i libra nos.'
-
H518 -- 'Si -> ‘Should
-
H7463a -- maldat -> evil
-
H935 -- bin -> come
-
H2719 -- riba nos, òf spada -> upon us, the sword
-
H8196 -- , òf huisio -> ] judgment
-
H1698 -- , òf pestilensia -> or pestilence
-
H7458 -- , òf hamber -> or famine
-
H5975 -- , nos lo para -> we will stand
-
H6440 -- dilanti -> before
-
H2088 -- di e -> this
-
H6440 -- i dilanti -> and before
-
H8034 -- di Bo (pasobra Bo nòmber -> You (for Your name
-
H1004 -- kas -> house
-
H1004 -- kas -> house
-
H2088 -- ta den e -> is in this
-
H2199 -- ) i sklama -> ) and cry
-
H6869a -- na Bo den nos angustia -> to You in our distress
-
H8085 -- , i Abo lo tende -> and You will hear
-
H3467 -- i libra -> and deliver