1 Samuel 9:19
9:19
I Samuel a kontestá Saul i a bisa: "Ami ta e miradó. Subi mi dilanti bai na e lugá haltu, pasobra awe lo bo kome huntu ku mi; i mañan mainta lo mi lagabo bai, i lo mi kontabo tur loke tin riba bo kurason.
-
H8050 -- Samuel -> samuel
-
H6030a -- a kontestá -> answered
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H7203a -- : "Ami ta e miradó -> I am the seer
-
H7586 -- Saul -> saul
-
H5927 -- . Subi -> . Go
-
H6440 -- mi dilanti -> up before
-
H1116 -- bai na e lugá haltu -> me to the high
-
H1116 -- lugá -> place
-
H398 -- , pasobra awe lo bo kome -> for you shall eat
-
H3117 -- huntu ku mi -> with me today
-
H1242 -- ; i mañan mainta -> and in the morning
-
H7971 -- lo mi lagabo -> I will let
-
H7971 -- bai -> you go
-
H5046 -- , i lo mi kontabo -> and will tell
-
H3605 -- tur loke -> you all
-
H3824 -- tin riba bo kurason -> that is on your mind