1 Samuel 23:13
23:13
Anto David ku su hòmbernan, mas o menos seis shen, a lanta i a sali bai for di Keila, i nan a bai di un lugá pa otro. Ora nan a konta Saul ku David a skapa for di Keila, el a stòp di pèrsiguí nan.
-
H1732 -- Anto David -> Then David
-
H376 -- ku su hòmbernan -> and his men
-
H8337a -- mas o menos seis -> about six
-
H3967 -- shen -> hundred
-
H6965 -- a lanta -> arose
-
H3318 -- i a sali bai -> and departed
-
H7084 -- for di Keila -> from Keilah
-
H1980 -- i nan a bai -> and they went
-
H834 -- di un lugá pa otro -> wherever
-
H1980 -- otro -> they could go
-
H5046 -- Ora nan a konta -> . When it was told
-
H7586 -- Saul -> Saul
-
H1732 -- ku David -> that David
-
H4422 -- a skapa -> had escaped
-
H7084 -- for di Keila -> from Keilah
-
H2308 -- el a stòp -> he gave
-
H3318 -- di pèrsiguí nan -> up the pursuit