1 Reinan 9:16
9:16
Farao, rei di Egipto, a bai i a kapturá Gezer, i a kim'é ku kandela, a mata e kananeonan ku tabata biba den e stat, i a duna esaki komo regalo di brùit na su yu muhé, esposa di Salomon.
-
H6547 -- Farao, -> ] Pharaoh
-
H4428 -- rei -> king
-
H4714 -- di Egipto, -> of Egypt
-
H5927 -- a bai -> had gone
-
H3920 -- i a kapturá -> up and captured
-
H1507 -- Gezer, -> Gezer
-
H8313 -- i a kim'é -> and burned
-
H784 -- ku kandela, -> it with fire
-
H2026 -- a mata -> and killed
-
H3669a -- e kananeonan -> the Canaanites
-
H3427 -- ku tabata biba -> who lived
-
H5892b -- den e stat, -> in the city
-
H5414 -- i a duna -> and had given
-
H7964 -- esaki komo regalo di brùit -> ] a dowry
-
H1323 -- na su yu muhé, -> to his daughter
-
H8010 -- esposa di Salomon. -> Solomon’s
-
H802 -- esposa di Salomon. -> wife