Hebrew Strong's Léksiko

H7939

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: שָׂכָר

Transliterashon: saw-kawr'

Papiamentu: for di שָׂכַר; pago di kontrato; konkretamente, salario, preis di pasashi, mantenshon; pa implikashon, kompensashon, benefisio

KJV Definishon: hür, preis, rekompensa(-dó), salario, balor

Uso den versíkulo

  • Genesis 15:1 BSNP
    Despues di e kosnan aki palabra di SEÑOR a yega na Abram den un vishon, bisando: "No tene miedu, Abram, Ami ta un eskudo pa bo; bo rekompensa lo ta masha grandi mes."
  • Genesis 30:18 BSNP
    Anto Lea a bisa: "Dios a dunami mi rekompensa, pasobra mi a duna mi kriá na mi esposo." I el a dun'é e nòmber Isakar.
  • Genesis 30:28 BSNP
    I el a sigui bisa: "Nombrami bo pago i lo mi duna esei."
  • Genesis 30:32 BSNP
    lagami pasa dor di henter bo tou awe i saka afó tur karné pintá i ku mancha, i tur lamchi pretu, i tur kabritu ku mancha i pintá; i eseinan lo ta mi pago.
  • Genesis 30:33 BSNP
    Asina mi hustisia lo papia pa mi despues, dia bo bin regla kuenta ku mi. Tur kabritu ku no ta pintá i ku no tin mancha i tur lamchi ku no ta pretu, si nan wòrdu hañá den mi poder, lo wòrdu konsiderá komo hòrtá."
  • Genesis 31:8 BSNP
    Si el a bisa asin'aki: 'Esnan pintá lo ta bo pago,' e ora ei tur e bestianan tabata wèrp yunan pintá; i si el a bisa asin'aki: 'Esnan strepiá lo ta bo pago,' e ora ei tur e bestianan tabata wèrp yunan strepiá.
  • Eksodo 2:9 BSNP
    E ora ei yu muhé di Farao a bis'é: "Tuma e yu aki, kri'é na pechu pa mi i lo mi dunabo bo pago." Asina e muhé a tuma e mucha i a kri'é.
  • Eksodo 22:15 BSNP
    Si su doño ta presente, e no mester hasi restitushon; si e bestia ta gehür, e doño ta risibí e plaka di hür.
  • Numbernan 18:31 BSNP
    I boso mag kom'é unda ku ta, boso i e hendenan di boso kas, pasobra e ta boso rekompensa pa boso sirbishi den e tènt di reunion.
  • Deuteronomio 15:18 BSNP
    "Lo no kai bo duru ora bo lagu'é bai liber, pasobra el a dunabo seis aña di dòbel sirbishi di un hòmber kontratá; asina SEÑOR bo Dios lo bendishonábo den tur loke bo ta hasi.
  • Deuteronomio 24:15 BSNP
    Dun'é su suèldo riba mesun dia, promé ku solo baha, pasobra e ta pober i ta konta kuné, pa e no sklama na SEÑOR kontra bo i esaki bira piká den bo.
  • 1 Reinan 5:6 BSNP
    "Pesei anto, ordená pa nan kap palu di seda di Líbano pa mi, i mi sirbidónan lo traha huntu ku bo sirbidónan; i lo mi dunabo suèldo pa bo sirbidónan, konforme tur loke bo bisa, pasobra bo sa ku meimei di nos no tin ningun hende ku sa kon pa kap palu manera e sidonionan."
  • 2 Kronikonan 15:7 BSNP
    Ma boso, sea fuerte i no pèrdè kurashi, pasobra tin rekompensa pa boso trabou."
  • Salmonan 127:3 BSNP
    Mira, yunan ta un erensia di SEÑOR; e fruta di barika ta un rekompensa.
  • Predikador 9:5 BSNP
    Pasobra e bibunan sa ku nan lo muri, ma e mortonan no sa nada, ni nan no tin rekompensa mas, pasobra ningun hende no ta kòrda mas riba nan.
  • Isaias 40:10 BSNP
    Mira, Señor DIOS ta bin ku poder, i Su brasa lo goberná p'E. Mira, Su rekompensa ta bin huntu kunE, i Su pago ta bin Su dilanti.
  • Isaias 62:11 BSNP
    Mira, SEÑOR a proklamá te na fin di tera: Bisa e yu muhé di Sion: "Ata bo salbashon ta bin; mira, Su rekompensa ta huntu kunE, i Su pago ta Su dilanti."
  • Yeremias 31:16 BSNP
    Asina SEÑOR ta bisa: "Dominá bo bos pa bo no yora, i bo wowonan pa nan no basha lágrima, pasobra bo obra lo wòrdu rekompensá," SEÑOR ta deklará, "i nan lo bolbe for di tera di e enemigu.
  • Ezikiel 29:18 BSNP
    "Yu di hende, Nabukodonosor, rei di Babilonia, a laga su ehérsito hiba un bataya fuerte kontra Tiro. Tur kabes a keda pelon i tur skouder a keda feilá. Ma ni é, ni su ehérsito no a haña pago for di Tiro pa e trabou ku el a hasi kontra esaki."
  • Ezikiel 29:19 BSNP
    Pesei, asina Señor DIOS ta bisa: "Mira, Mi ta bai duna tera di Egipto na Nabukodonosor, rei di Babilonia. I e lo bai ku tur su rikesa i kohe su botín i plùnder é; i esei lo ta e pago pa su ehérsito.