Deuteronomio 24:15
24:15
Dun'é su suèldo riba mesun dia, promé ku solo baha, pasobra e ta pober i ta konta kuné, pa e no sklama na SEÑOR kontra bo i esaki bira piká den bo.
-
H5414 -- Dun'é -> You shall give
-
H7939 -- su suèldo -> him his wages
-
H3117 -- riba mesun dia, -> on his day
-
H8121 -- promé ku solo -> before the sun
-
H935 -- baha, -> sets
-
H6041 -- pasobra e ta pober -> for he is poor
-
H5375 -- i ta konta -> and sets
-
H5315 -- kuné, -> his heart
-
H7121 -- pa e no sklama -> on it; so that he will not cry
-
H5921 -- kontra -> against
-
H3068 -- na SEÑOR -> H3068
-
H1961 -- i esaki bira -> and it become
-
H2399 -- piká -> sin