Hebrew Strong's Lexicon

H7965

Language: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: שָׁלוֹם

Transliteration: shaw-lome'

Papiamentu: òf shalom; for di שָׁלַם; sigur, p.e. (figurativamente) bon, felis, amigabel; tambe (abstraktamente) bienestar, p.e. salú, prosperidat, pas

KJV Definition: X hasi, familiar, X bai, favor, + amigu, X grandi, (bon) salú, (X perfekto, manera ta na) pas, prosperá, sosiegu, sigur, saludá, bienestar, (X tur ta, ta) bon, X kompletamente

Verse usage

  • Deuteronomio 20:10 BSNP
    "Ora bo aserká un stat pa bringa kontra djé, ofres'é pas.
  • Deuteronomio 20:11 BSNP
    I lo sosodé ku si e bai di akuèrdo pa hasi pas ku bo i habri porta pa bo, e ora ei lo t'asina ku henter e pueblo ku tin den djé lo hasi trabou fòrsá pa bo i lo sirbibo.
  • Deuteronomio 23:6 BSNP
    Nunka lo bo no buska pas ni prosperidat pa nan durante di henter bo bida.
  • Deuteronomio 29:19 BSNP
    "I lo t'asina ku ora e tende e palabranan di e maldishon aki, e lo bendishoná su mes den su kurason, bisando: 'Mi tin pas maske mi ta kana den duresa di mi kurason, pa destruí tantu e tera muhá komo esun seku.'
  • Yozue 9:15 BSNP
    I Josué a hasi pas ku nan i a sera un aliansa ku nan, pa laga nan na bida; i e lidernan di e kongregashon a hasi un huramentu na nan.
  • Yozue 10:21 BSNP
    henter e pueblo a bolbe na pas na e kampamentu serka Josué na Makeda. Ningun hende no a papia ni un palabra kontra ningun di e yunan di Israel.
  • Huesnan 4:17 BSNP
    Awor Sísara a hui na pia bai na e tènt di Jael, esposa di Heber e keneo, pasobra tabatin pas entre Jabin, rei di Hazor, i e kas di Heber e keneo.
  • Huesnan 6:23 BSNP
    I SEÑOR a bis'é: "Pas sea ku bo, no tene miedu; lo bo no muri."
  • Huesnan 6:24 BSNP
    E ora ei Gideon a traha un altar ayanan pa SEÑOR i a yam'é SEÑOR ta Pas. Te dia djawe ainda e ta na Ofra di e abiezeritanan.
  • Huesnan 8:9 BSNP
    Asina el a papia tambe ku e hòmbernan di Peniel, bisando: "Ora mi bolbe sano i salvo, lo mi basha e toren aki abou."
  • Huesnan 11:13 BSNP
    I e rei di e yu hòmbernan di Amon a bisa e mensaheronan di Jefte: "Pasobra Israel a kohe mi tera tempu ku nan a bin for di Egipto, for di Arnon te na Jabòk i Jordan. Pesei debolbé e teranan na pas awor."
  • Huesnan 11:31 BSNP
    e ora ei kiko ku sali for di e portanan di mi kas pa kontrami ora mi bolbe na pas for di e yu hòmbernan di Amon, lo ta di SEÑOR, i lo mi ofresé esaki komo un ofrenda kimá."
  • Huesnan 18:6 BSNP
    I e saserdote a bisa nan: "Bai na pas; e kaminda ku boso ta sigui tin SEÑOR Su aprobashon."
  • Huesnan 18:15 BSNP
    I nan a bira bai einan i a yega na e kas di e hoben levita, na e kas di Mikaia, i a puntr'é kon ta bai kuné.
  • Huesnan 19:20 BSNP
    I e hòmber bieu a bisa: "Pas sea ku bo. Laga ami pèrkurá pa tur bo nesesidatnan, ma no pasa nochi riba e plenchi."
  • Huesnan 21:13 BSNP
    Anto henter e kongregashon a manda rospondi i a papia ku e yu hòmbernan di Benjamin ku tabata na e baranka di Rimon, i a proklamá pas na nan.
  • 1 Samuel 1:17 BSNP
    Anto Elí a kontestá i a bisa: "Bai na pas; i ku e Dios di Israel dunabo bo petishon ku bo a hasi na djE."
  • 1 Samuel 7:14 BSNP
    I e statnan ku e filisteonan a kohe for di Israel a wòrdu debolbí na Israel, for di Ekron te na Gat; i Israel a libra nan teritorio for di man di e filisteonan. Asina tabatin pas entre Israel i e amoreonan.
  • 1 Samuel 10:4 BSNP
    i nan lo saludábo i dunabo dos pan ku lo bo aseptá for di nan man.
  • 1 Samuel 16:4 BSNP
    Asina Samuel a hasi loke SEÑOR a bisa, i a bin Bètlehèm. I e ansianonan di e stat a bin na temblamentu pa kontra kuné i a bisa: "Ta na pas bo ta bin?"