Sofonias 2:7
2:7
I e kosta lo ta pa e restante di e kas di Juda; aya nan lo wòrdu pastoriá. Den e kasnan di Askalon nan lo drumi atardi; pasobra SEÑOR nan Dios lo kuida nan i trese nan bèk for di koutiverio.
-
H2256a -- I e kosta -> And the coast
-
H7611 -- lo ta pa e restante -> will be For the remnant
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H3063 -- di Juda -> of Judah
-
H7462a -- ; aya nan lo wòrdu pastoriá -> They will pasture
-
H1004 -- . Den e kasnan -> on it. In the houses
-
H831 -- di Askalon -> of Ashkelon
-
H7257 -- nan lo drumi -> they will lie
-
H7257 -- atardi -> down
-
H6153 -- atardi -> at evening
-
H430 -- nan Dios -> their God
-
H6485 -- lo kuida -> will care
-
H7725 -- nan i trese nan bèk -> for them And restore
-
H7622 -- for di koutiverio -> their fortune