Levitiko 20:3
20:3
Tambe lo Mi pone Mi kara kontra e hòmber ei i lo kòrt'é kit'é for di meimei di su pueblo, pasobra el a duna algun di su yunan na Molok, pa kontaminá Mi santuario i pa profaná Mi nòmber santu.
-
H5414 -- Tambe lo Mi pone -> ‘I will also set
-
H6440 -- Mi kara -> my face
-
H376 -- kontra e hòmber ei -> against that man
-
H3772 -- i lo kòrt'é -> and will cut
-
H3772 -- kit'é -> him off
-
H7130 -- for di meimei -> from among
-
H5971a -- di su pueblo -> his people
-
H5414 -- el a duna -> he has given
-
H4480 -- algun -> some
-
H2233 -- di su yunan -> of his offspring
-
H3588 -- pasobra -> because
-
H4432 -- na Molok -> to Molech
-
H4616 -- , pa -> so
-
H2930 -- kontaminá -> as to defile
-
H4720 -- Mi santuario -> My sanctuary
-
H2455 -- i pa profaná -> and to profane
-
H6944 -- Mi nòmber santu -> My holy
-
H8034 -- Mi nòmber santu -> name