Levitiko 16:17
16:17
Ora ku e bai paden pa hasi ekspiashon den e lugá santu, no mester tin ningun hende den e tènt di reunion te ora ku e sali, pa e hasi ekspiashon pa su mes i pa e hendenan di su kas i pa henter e kongregashon di Israel.
-
H935 -- Ora ku e bai -> When he goes
-
H3722a -- paden pa hasi -> in to make
-
H3722a -- ekspiashon -> atonement
-
H6944 -- den e lugá santu -> in the holy
-
H3808 -- no -> place, no
-
H120 -- mester tin ningun hende -> one
-
H168 -- den e tènt -> shall be in the tent
-
H4150 -- di reunion -> of meeting
-
H5704 -- te ora ku -> until
-
H3318 -- e sali -> he comes
-
H3722a -- pa e hasi -> out, that he may make
-
H3722a -- ekspiashon -> atonement
-
H1004 -- pa su mes i pa e hendenan di su kas -> for himself and for his household
-
H3605 -- i pa henter -> and for all
-
H6951 -- e kongregashon -> the assembly
-
H3478 -- di Israel -> of israel