Levitiko 13:20
13:20
i e saserdote mester wak esaki, i si e parse di ta mas profundo ku e kueru, i e kabei riba djé a bira blanku, e ora ei e saserdote mester deklar'é impuru; ta infekshon di lepra ku a sali den e blufein.
-
H3548 -- i e saserdote -> and the priest
-
H7200 -- mester wak -> shall look
-
H2009 -- esaki, i -> and behold
-
H4758 -- e parse -> ] it appears
-
H8217 -- di ta mas profundo -> to be lower
-
H5785 -- ku e kueru -> the skin
-
H8181 -- , i e kabei -> and the hair
-
H2015 -- riba djé a bira -> on it has turned
-
H3836 -- blanku -> white
-
H3548 -- , e ora ei e saserdote -> then the priest
-
H4480 -- ku -> than
-
H2930 -- mester deklar'é -> shall pronounce
-
H2930 -- impuru -> him unclean
-
H5061 -- ; ta infekshon -> it is the infection
-
H6883 -- di lepra -> of leprosy
-
H6524b -- ku a sali -> it has broken
-
H7822 -- den e blufein -> out in the boil