Huesnan 2:19
2:19
Ma tabata sosodé ku asina e hues muri, nan tabata bira bèk i aktua mas korupto ainda ku nan tatanan, dor di sigui otro diosnan pa sirbi nan i bùig pa nan; nan no a laga nan práktikanan ni nan maneranan kaprichoso.
-
H1961 -- Ma tabata sosodé -> But it came
-
H8199 -- ku asina e hues -> about when the judge
-
H4480 -- ku -> than
-
H4194 -- muri -> died
-
H7725 -- nan tabata bira -> that they would turn
-
H7725 -- bèk -> back
-
H7843 -- i aktua -> and act
-
H4480 -- mas -> more
-
H7843 -- korupto -> corruptly
-
H1 -- ku nan tatanan -> their fathers
-
H1980 -- dor di sigui -> in following
-
H312 -- otro -> other
-
H430 -- diosnan -> gods
-
H5647 -- pa sirbi -> to serve
-
H7812 -- nan i bùig -> them and bow
-
H7812 -- pa nan -> down
-
H5307 -- nan no a laga -> to them; they did not abandon
-
H4611 -- nan práktikanan -> their practices
-
H7186 -- ni nan maneranan kaprichoso -> or their stubborn
-
H1870 -- nan maneranan kaprichoso -> ways