Huesnan 11:39
11:39
I a sosodé ku despues di dos luna el a bolbe serka su tata, kende a hasi kuné konforme e promesa ku el a hasi; i nunka e no tabatin relashon ku hòmber. Asina esaki a bira un kustumber na Israel,
-
H7093 -- I a sosodé ku despues -> At the end
-
H834 -- ku -> which
-
H8147 -- di dos -> of two
-
H2320 -- luna -> months
-
H7725 -- el a bolbe -> she returned
-
H1 -- serka su tata -> to her father
-
H6213a -- , kende a hasi -> who did
-
H5088 -- kuné konforme e promesa -> to her according to the vow
-
H5087 -- ku el a hasi -> he had made
-
H3045 -- ; i nunka e no tabatin -> and she had
-
H376 -- ku hòmber -> with a man
-
H3808 -- no -> no
-
H1961 -- . Asina esaki a bira -> . Thus it became
-
H3045 -- relashon -> relations
-
H2706 -- un kustumber -> a custom
-
H3478 -- na Israel -> in Israel