Yozue 11:6
11:6
E ora ei SEÑOR a bisa Josué: "No tene miedu pa nan motibu, pasobra mañan, na e mesun ora aki lo Mi entregá nan tur morto dilanti di Israel; boso mester kòrta kabuya-di-pia di nan kabainan i kima nan garoshinan ku kandela."
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H559 -- a bisa -> said
-
H3091 -- a bisa Josué -> to Joshua
-
H3372a -- "No tene miedu -> Do not be afraid
-
H4480 -- pa nan motibu, pasobra -> because
-
H4279 -- pa nan motibu, pasobra mañan -> of them, for tomorrow
-
H6440 -- mañan -> H6440
-
H2088 -- na e mesun -> at this
-
H6256 -- ora -> time
-
H5414 -- lo Mi entregá -> I will deliver
-
H2491a -- tur morto -> of them slain
-
H6440 -- dilanti -> before
-
H6136b -- ; boso mester kòrta kabuya-di-pia -> you shall hamstring
-
H5483b -- di nan kabainan -> their horses
-
H3605 -- tur -> all
-
H8313 -- i kima -> and burn
-
H4818 -- nan garoshinan -> their chariots
-
H784 -- ku kandela -> with fire
-
H3478 -- Israel -> israel