Yozue 10:1
10:1
Awor a sosodé ku ora Adonisedek, rei di Jerusalèm, a tende ku Josué a kapturá Ai i a destruí esaki kompletamente (meskos ku el a hasi ku Jeriko i su rei, asina el a hasi ku Ai i su rei), i ku e habitantenan di Gabaon a hasi pas ku Israel i tabata den nan tera,
-
H1961 -- Awor -> Now it came
-
H139 -- a sosodé ku ora Adonisedek -> about when Adoni-zedek
-
H3389 -- di Jerusalèm -> of Jerusalem
-
H8085 -- a tende -> heard
-
H4428 -- rei -> king
-
H3091 -- ku Josué -> that Joshua
-
H3920 -- a kapturá -> had captured
-
H5857 -- Ai -> Ai
-
H2763a -- i a destruí -> and had utterly
-
H2763a -- destruí -> destroyed
-
H3512c -- esaki -> it (just
-
H6213a -- meskos ku el a hasi -> as he had done
-
H3405 -- ku Jeriko -> to Jericho
-
H4428 -- i su rei -> and its king
-
H3651 -- asina -> so
-
H6213a -- el a hasi -> he had done
-
H5857 -- ku Ai -> to Ai
-
H4428 -- i su rei -> and its king
-
H3427 -- i ku e habitantenan -> ), and that the inhabitants
-
H1391 -- di Gabaon -> of Gibeon
-
H7999b -- a hasi -> had made
-
H7999b -- pas -> peace
-
H3478 -- ku Israel -> with Israel
-
H7130 -- i tabata den -> and were within
-
H7130 -- nan tera -> their land