Yeremias 31:7
31:7
Pasobra asina SEÑOR ta bisa: "Kanta duru ku alegria pa Jakòb, i grita meimei di e hefenan di e nashonnan; proklamá, duna alabansa, i bisa: 'O SEÑOR, salba Bo pueblo, e restante di Israel.'
-
H3541 -- Pasobra asina -> For thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H7442 -- Kanta -> Sing
-
H7442 -- duru -> aloud
-
H8057 -- ku alegria -> with gladness
-
H3290 -- pa Jakòb -> for Jacob
-
H6670a -- i grita -> And shout
-
H7218 -- meimei di e hefenan -> among the chief
-
H1471 -- di e nashonnan -> of the nations
-
H8085 -- proklamá -> Proclaim
-
H1984b -- duna -> give
-
H1984b -- alabansa -> praise
-
H559 -- i bisa -> and say
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H3467 -- salba -> save
-
H5971a -- Bo pueblo -> Your people
-
H7611 -- e restante -> The remnant
-
H3478 -- di Israel -> of israel