Yeremias 29:17
29:17
asina e SEÑOR di ehérsitonan ta bisa: 'Mira, Mi ta bai manda spada, hamber i pèst riba nan, i lo Mi hasi nan manera figo putrí, asina malu ku no por kome nan.
-
H3541 -- asina -> thus
-
H559 -- e -> says
-
H6635 -- SEÑOR di ehérsitonan -> of hosts
-
H2009 -- : 'Mira -> ‘Behold
-
H7971 -- , Mi ta bai manda -> I am sending
-
H2719 -- spada -> upon them the sword
-
H7458 -- , hamber -> famine
-
H1698 -- i pèst -> and pestilence
-
H5414 -- riba nan, i lo Mi hasi -> and I will make
-
H8182 -- nan manera figo putrí -> them like split-open
-
H8384 -- asina malu -> figs
-
H3808 -- ku no por -> that cannot
-
H398 -- kome nan -> be eaten
-
H4480 -- . -> due
-
H7455 -- . -> to rottenness