Yeremias 23:9
23:9
Pa loke ta e profetanan: Mi kurason ta kibrá den mi i tur mi wesunan ta tembla; mi a bira manera un hòmber burachi, manera un hòmber ku biña a subi na su kabes, pa motibu di SEÑOR i pa motibu di Su palabranan santu.
-
H5030 -- Pa loke ta e profetanan -> As for the prophets
-
H3820 -- Mi kurason -> My heart
-
H7665 -- ta kibrá -> is broken
-
H7130 -- den -> within
-
H3605 -- mi i tur -> me, All
-
H6106 -- mi wesunan -> my bones
-
H7363a -- ta tembla -> tremble
-
H1961 -- mi a bira -> I have become
-
H7910 -- manera un hòmber burachi -> like a drunken
-
H376 -- manera un hòmber burachi -> man
-
H1397 -- manera un hòmber -> Even like a man
-
H5674a -- ku biña a subi -> overcome
-
H3196 -- ku biña a subi -> with wine
-
H4480 -- pa motibu -> Because
-
H6440 -- di -> H6440
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H4480 -- i pa motibu -> And because
-
H6440 -- di -> H6440
-
H6944 -- Su palabranan santu -> of His holy
-
H1697 -- Su palabranan santu -> words