Genesis 44:31
44:31
lo sosodé, ora ku e mira ku e mucha no ta huntu ku nos, ku e lo muri. Asina bo sirbidónan lo hasi e kabei blanku di bo sirbidó nos tata baha ku tristesa den Seol.
-
H7200 -- ora ku e mira -> when he sees
-
H5288 -- ku e mucha -> that the lad
-
H4191 -- ku e lo muri -> ], he will die
-
H5650 -- Asina bo sirbidónan -> . Thus your servants
-
H3381 -- lo hasi -> will bring
-
H7872 -- e kabei blanku -> the gray
-
H7872 -- kabei blanku -> hair
-
H5650 -- di bo sirbidó -> of your servant
-
H1 -- nos tata -> our father
-
H3381 -- baha -> down
-
H3015 -- ku tristesa -> in sorrow
-
H7585 -- den Seol -> to Sheol