Genesis 3:22
3:22
E ora ei SEÑOR Dios a bisa: "Mira, e hòmber a bira manera un di Nos, konosiendo bon i malu. I awor, pa e no saka su man kohe for di e palu di bida tambe, i kome i biba pa semper"--
-
H3068 -- E ora ei SEÑOR -> Then the LORD
-
H430 -- Dios -> God
-
H559 -- a bisa -> said
-
H2005 -- Mira -> Behold
-
H120 -- e hòmber -> the man
-
H1961 -- a bira -> has become
-
H259 -- manera un -> like one
-
H3045 -- di Nos -> of Us, knowing
-
H2896b -- bon -> good
-
H7451b -- i malu -> and evil
-
H6258 -- I awor -> and now
-
H6435 -- pa e no saka -> he might
-
H7971 -- su man -> stretch
-
H3027 -- kohe -> out his hand
-
H3947 -- for di e palu -> and take
-
H1571 -- di bida -> also
-
H6086 -- tambe -> from the tree
-
H2425b -- i kome -> of life
-
H398 -- i biba -> and eat
-
H2421a -- pa semper -> and live