Genesis 13:10
13:10
I Lòt a hisa kara i a mira henter e vaye di Jordan, ku esaki tabatin hopi awa tur kaminda (promé ku SEÑOR a destruí Sodoma i Gomora) manera e hòfi di SEÑOR, manera e tera di Egipto den direkshon di Zoar.
-
H3876 -- I Lòt -> Lot
-
H5375 -- a hisa -> lifted
-
H5869 -- kara -> up his eyes
-
H7200 -- i a mira -> and saw
-
H3603 -- henter e vaye -> the valley
-
H3383 -- di Jordan -> of the Jordan
-
H4945b -- , ku esaki tabatin hopi -> that it was well
-
H4945b -- awa -> watered
-
H3605 -- tur kaminda -> everywhere
-
H6440 -- (promé -> ] before
-
H7843 -- a destruí -> destroyed
-
H5467 -- Sodoma -> Sodom
-
H6017 -- i Gomora) -> and Gomorrah
-
H1588 -- manera e hòfi -> like the garden
-
H776 -- , manera e tera -> like the land
-
H4714 -- di Egipto -> of Egypt
-
H935 -- den direkshon -> as you go
-
H3605 -- tur -> all
-
H6820 -- di Zoar -> to Zoar