Ezikiel 9:8
9:8
Anto a sosodé ku ora nan tabata mata i ami so a keda, mi a tira mi kurpa abou ku mi kara te na suela i a sklama, bisando: "Ai Señor DIOS! Bo ta bai destruí henter e restante di Israel dor di drama Bo furia riba Jerusalèm?"
-
H5221 -- Anto a sosodé ku ora nan tabata mata -> As they were striking
-
H7604 -- i ami so a keda -> ] was left
-
H5307 -- mi a tira mi kurpa abou -> I fell
-
H6440 -- ku mi kara te na suela -> on my face
-
H2199 -- i a sklama -> and cried
-
H559 -- bisando -> out saying
-
H162 -- Ai Señor DIOS -> Alas
-
H136 -- Bo ta bai destruí -> Lord
-
H3068 -- henter e restante -> H3068
-
H7843 -- di Israel -> ! Are You destroying
-
H3605 -- dor di drama -> the whole
-
H7611 -- Bo furia -> remnant
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H8210 -- riba Jerusalèm -> by pouring