Ezikiel 47:1
47:1
Despues el a hibami bèk na porta di e kas; i mira, awa tabata kore for di bou di drèmpel di e kas den direkshon pariba, pasobra e kas tabata kara pariba. I e awa tabata kore basha for djabou, for di banda drechi di e kas, pasùit di e altar.
-
H7725 -- Despues el a hibami -> Then he brought
-
H7725 -- bèk -> me back
-
H6607 -- na porta -> to the door
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H2009 -- ; i mira -> and behold
-
H4325 -- , awa -> water
-
H3318 -- tabata kore -> was flowing
-
H8478 -- for di bou di -> from under
-
H4670 -- drèmpel -> the threshold
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H6921 -- den direkshon pariba -> toward the east
-
H1004 -- , pasobra e kas -> for the house
-
H6440 -- tabata kara -> faced
-
H6921 -- pariba -> east
-
H4325 -- . I e awa -> . And the water
-
H3381 -- tabata kore -> was flowing
-
H3381 -- basha -> down
-
H8478 -- for djabou -> from under
-
H3233 -- , for di banda drechi -> from the right
-
H3802 -- di -> side
-
H1004 -- e kas -> of the house
-
H5045 -- , pasùit -> from south
-
H4196 -- di e altar -> of the altar