Eksodo 3:22
3:22
Ma tur muhé mester pidi su bisiña i e muhé ku ta biba den su kas, artíkulonan di plata i artíkulonan di oro, i paña; i boso lo bisti boso yu hòmbernan i yu muhénan ku nan. Asina boso lo plùnder e egipsionan."
-
H802 -- Ma tur muhé -> But every woman
-
H7592 -- mester pidi -> shall ask
-
H7934 -- su bisiña -> of her neighbor
-
H1481a -- i e muhé ku ta biba -> and the woman who lives
-
H1004 -- den su kas -> in her house
-
H3627 -- , artíkulonan -> articles
-
H3701 -- di plata -> of silver
-
H3627 -- i artíkulonan -> and articles
-
H2091 -- di oro -> of gold
-
H8071 -- , i paña -> and clothing
-
H7760 -- ; i boso lo bisti -> and you will put
-
H1121 -- boso yu hòmbernan -> them on your sons
-
H1323 -- i yu muhénan -> and daughters
-
H5337 -- ku nan. Asina boso lo plùnder -> . Thus you will plunder
-
H4714 -- e egipsionan -> the Egyptians