Deuteronomio 5:25
5:25
Awor anto, pakiko nos mester muri? Pasobra e kandela grandi aki lo kaba ku nos; si nos tende e bos di SEÑOR nos Dios pa mas tempu, e ora ei nos lo muri.
-
H6258 -- Awor -> ‘Now
-
H4100 -- anto, pakiko -> then why
-
H4191 -- mesternos muri -> should we die
-
H2088 -- ? Pasobra -> ? For this
-
H1419 -- grandi -> great
-
H784 -- kandela -> fire
-
H398 -- lo kaba -> will consume
-
H518 -- ku nos; si -> us; if
-
H8085 -- nos tende -> we hear
-
H6963 -- e bos -> the voice
-
H430 -- nos Dios -> our God
-
H5750 -- pa mas -> any
-
H5750 -- tempu -> longer
-
H4191 -- , e ora ei nos lo muri -> then we will die