Daniel 9:16
9:16
O Señor, konforme tur Bo echonan hustu, laga awor Bo rabia i Bo furia wòrdu kitá for di riba Bo stat Jerusalèm, Bo seru santu; pasobra pa motibu di nos pikánan i e inikidatnan di nos tatanan, Jerusalèm i Bo pueblo a bira un reproche pa tur esnan ku ta rònt di nos.
-
H136 -- O Señor -> O Lord
-
H3605 -- , konforme tur -> in accordance with all
-
H6666 -- Bo echonan hustu -> Your righteous
-
H6666 -- echonan -> acts
-
H4994 -- , laga awor -> let now
-
H639 -- Bo rabia -> Your anger
-
H2534 -- i Bo furia -> and Your wrath
-
H7725 -- wòrdu kitá -> turn
-
H7725 -- wòrdu kitá -> away
-
H5892b -- for di riba Bo stat -> from Your city
-
H3389 -- Jerusalèm -> Jerusalem
-
H6944 -- , Bo seru santu -> Your holy
-
H2022 -- seru -> mountain
-
H3588 -- ; pasobra -> for because
-
H2399 -- di nos pikánan -> of our sins
-
H5771 -- i e inikidatnan -> and the iniquities
-
H1 -- di nos tatanan -> of our fathers
-
H3389 -- , Jerusalèm -> Jerusalem
-
H5971a -- i Bo pueblo -> and Your people
-
H2781 -- a bira un reproche -> ] a reproach
-
H3605 -- pa tur -> to all
-
H5439 -- esnan ku ta rònt -> those around