Daniel 8:7
8:7
I mi a mir'é ta bin banda di e karné chubatu, i e tabata furioso riba djé; i el a dal e karné chubatu i a kibra su dos kachunan na pida-pida, i e karné chubatu no tabatin forsa pa resistié. Asina el a tir'é abou na suela i a trapa riba djé, i no tabatin ningun hende pa libra e karné chubatu for di su poder.
-
H7200 -- I mi a mira -> I saw
-
H5060 -- mir'é ta bin -> him come
-
H681a -- banda di -> beside
-
H352a -- e karné chubatu -> the ram
-
H4843 -- , i e tabata furioso -> and he was enraged
-
H5221 -- riba djé; i el a dal -> at him; and he struck
-
H352a -- e karné chubatu -> the ram
-
H7665 -- i a kibra -> and shattered
-
H8147 -- su dos -> his two
-
H7161 -- kachunan -> horns
-
H352a -- , i e karné chubatu -> and the ram
-
H1961 -- no tabatin -> had
-
H3581b -- forsa -> strength
-
H5975 -- pa resistié -> to withstand
-
H7993 -- . Asina el a tir'é -> him. So he hurled
-
H3808 -- no -> no
-
H776 -- abou na suela -> him to the ground
-
H7429 -- i a trapa -> and trampled
-
H3808 -- riba djé, i no tabatin ningun hende -> on him, and there was none
-
H5337 -- pa libra -> to rescue
-
H352a -- e karné chubatu -> the ram
-
H3027 -- for di su poder -> from his power