Echonan 22:25
22:25
I ora nan a rèk é pa mar'é ku faha di kueru, Pablo a bisa e senturión ku tabata pará einan: "Lei ta pèrmití boso suta un hòmber ku ta un romano i ku no a wòrdu kondená?"
-
G5613 -- I ora -> But when
-
G4385 -- nan a rèk -> they stretched
-
G2438 -- é pa mar'é ku faha di kueru, -> him out with thongs
-
G3004 -- Pablo a bisa -> said
-
G1543 -- e senturión -> to the centurion
-
G3972 -- , Pablo -> paul
-
G2476 -- ku tabata pará -> who was standing
-
G1832 -- einan: "Lei ta pèrmití -> byIs it lawful
-
G3147 -- boso suta -> for you to scourge
-
G444 -- un hòmber -> a man
-
G4514 -- ku ta un romano -> who is a Roman
-
G178 -- i ku no a wòrdu kondená?" -> and uncondemned