Greek Strong's Léksiko

G1832

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: ἔξεστι

Transliterashon: ex'-es-tee

Papiamentu: di tres persona singular presente indikativo di un komposishon di ἐκ i εἰμί; asina tambe exon ex-on' neutro participio presente di meskos (ku òf sin algun forma di εἰμί ekspresá); impersonalmente, ta korekto (pa medio di e idea figurativo di ta pafó den públiko)

KJV Definishon: ta legal, laga, X por(-ta)

Uso den versíkulo

  • Mateo 12:2 BSNP
    Ma ora ku e fariseonan a mira esaki, nan a bis'E: "Mira, Bo disipelnan ta hasi loke Lei no ta pèrmití pa hasi riba dia di Sabat."
  • Mateo 12:4 BSNP
    Kon el a bai den e kas di Dios, i nan a kome e pan konsagrá, loke ni é ni esnan ku tabata huntu kuné no tabatin mag di kome, sino solamente e saserdotenan?
  • Mateo 12:10 BSNP
    I mira, ayanan tabatin un hòmber, kende tabatin un man seku. I nan a hasiE pregunta, bisando: "Lei ta pèrmití pa kura riba dia di Sabat?"--pa asina nan por a akus'E.
  • Mateo 12:12 BSNP
    Awor, kuantu mas un hende bal kompará ku un karné! Asina anto, Lei ta pèrmití pa hasi bon riba dia di Sabat."
  • Mateo 14:4 BSNP
    Pasobra Juan tabata bis'é: "Lei no ta pèrmití pa bo tin é."
  • Mateo 19:3 BSNP
    I algun fariseo a bin serka djE pa pon'E na prueba, bisando: "Lei ta pèrmití pa un hòmber diborsiá su esposa pa kualkier motibu?"
  • Mateo 20:15 BSNP
    Mi no tin derecho di hasi loke mi ta deseá ku loke ta di mi? Of bo wowo ta envidioso, pasobra mi ta generoso?'
  • Mateo 22:17 BSNP
    Bisa nos anto, kiko Bo ta pensa? Lei ta pèrmití pa paga belasting na Cesar, sí òf nò?"
  • Mateo 27:6 BSNP
    I e saserdotenan prinsipal a kohe e pidanan di plata i a bisa: "Lei no ta pèrmití pa pone nan den e kaha di ofrenda, pasobra esaki ta e preis di sanger."
  • Marko 2:24 BSNP
    I e fariseonan a bis'E: "Mira, pakiko nan ta hasi loke Lei no ta pèrmití pa hasi riba dia di Sabat?"
  • Marko 2:26 BSNP
    kon el a bai den e kas di Dios den e dianan di sumosaserdote Abiatar, i a kome e pan konsagrá, loke Lei no ta pèrmití pa ningun hende kome sino solamente e saserdotenan, i a duna esaki tambe na esnan ku tabata huntu kuné?"
  • Marko 6:18 BSNP
    Pasobra Juan tabata bisa Herodes: "Lei no ta pèrmití pa bo tin e esposa di bo ruman."
  • Marko 10:2 BSNP
    I algun fariseo a bin serka djE pa pon'E na prueba, i a puntr'E si Lei ta pèrmití un hòmber diborsiá su esposa.
  • Marko 12:14 BSNP
    I nan a bin i a bis'E: "Maestro, nos sa ku Bo ta bèrdadero i no ta laga ni un hende influensiáBo, pasobra Bo no ta hasi distinshon di persona, ma ta siña e kaminda di Dios den bèrdat. Lei ta pèrmití pa paga belasting na Cesar, sí òf nò?
  • Lukas 6:2 BSNP
    Ma algun di e fariseonan a bisa: "Pakiko boso ta hasi loke Lei no ta pèrmití pa hasi riba dia di Sabat?"
  • Lukas 6:4 BSNP
    kon el a bai den e kas di Dios, i a kohe e pan konsagrá kome, loke Lei no ta pèrmití pa ningun hende kome, sino solamente e saserdotenan, i a duna esaki na esnan ku tabata huntu kuné?"
  • Lukas 20:22 BSNP
    Lei ta pèrmití nos paga belasting na Cesar, sí òf nò?"
  • Huan 5:10 BSNP
    Pesei, e hudiunan a bisa esun ku a wòrdu kurá: "Ta Sabat, i Lei no ta pèrmití pa bo karga bo kama."
  • Huan 18:31 BSNP
    E ora ei Pilato a bisa nan: "Boso mes bai kunE i huzgu'E segun boso Lei." I e hudiunan a bis'é: "Lei no ta pèrmití nos mata ningun hende,"
  • Echonan 2:29 BSNP
    "Rumannan, ku tur konfiansa mi por bisa boso tokante di e patriarka David, ku el a muri i a wòrdu derá, i su tumba ta serka nos te dia djawe.