Echonan 1:12
1:12
E ora ei nan a bolbe bai Jerusalèm for di e seru ku ta wòrdu yamá Seru di Oleifi, ku ta keda pegá ku Jerusalèm, na un distansia ku ta pèrmití pa kana riba dia di Sabat.
-
G5119 -- E ora ei -> Then
-
G5290 -- nan a bolbe bai -> they returned
-
G2419 -- Jerusalèm -> to Jerusalem
-
G3735 -- for di e seru -> from the mount
-
G2564 -- ku ta wòrdu yamá -> called
-
G1638 -- Seru di Oleifi -> Olivet
-
G3739 -- ku -> which
-
G1451 -- ta keda pegá -> is near
-
G2419 -- ku Jerusalèm -> Jerusalem
-
G4521 -- na un distansia ku ta pèrmití -> a Sabbath
-
G3598 -- pa kana riba dia di Sabat -> day’s journey