2 Samuel 12:11
12:11
"Asina SEÑOR ta bisa: 'Mira, lo Mi lanta maldat kontra bo for di bo mes kas; lo Mi tuma bo esposanan dilanti di bo bista i duna nan na bo kompañero, i e lo drumi ku bo esposanan di dia kla.
-
H3541 -- Asina -> Thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H2009 -- : 'Mira -> ‘Behold
-
H6965 -- , lo Mi lanta -> I will raise
-
H7463a -- maldat -> up evil
-
H5921 -- kontra -> against
-
H1004 -- bo for di bo mes kas -> you from your own household
-
H3947 -- ; lo Mi tuma -> I will even take
-
H802 -- bo esposanan -> your wives
-
H5869 -- dilanti di bo bista -> before your eyes
-
H5414 -- i duna -> and give
-
H7453 -- nan na bo kompañero -> ] to your companion
-
H7901 -- , i e lo drumi -> and he will lie
-
H802 -- ku bo esposanan -> with your wives
-
H5869 -- di dia -> in broad
-
H8121 -- kla -> daylight