2 Reinan 2:19
2:19
E ora ei e hòmbernan di e stat a bisa Eliseo: "Mir'aki, e lugá na unda e stat aki ta situá ta agradabel, manera mi señor ta mira; ma e awa ta malu, i e tera ta infértil."
-
H376 -- E ora ei e hòmbernan -> Then the men
-
H477 -- a bisa Eliseo -> to Elisha
-
H4186 -- : "Mir'aki, e lugá -> now, the situation
-
H5892b -- na unda e stat aki ta situá -> of this city
-
H2896a -- ta agradabel -> is pleasant
-
H113 -- , manera mi señor -> as my lord
-
H5892b -- e stat -> of the city
-
H7200 -- ta mira -> sees
-
H4325 -- ; ma e awa -> but the water
-
H559 -- a bisa -> said
-
H7451a -- ta malu -> is bad
-
H776 -- , i e tera -> and the land
-
H7921 -- ta infértil -> is unfruitful
-
H2009 -- Mira -> behold