2 Reinan 19:28
19:28
Pa motibu di bo furia kontra Mi, i pasobra bo arogansia a yega na Mi orea, pesei lo Mi pone Mi hak den bo nanishi, i Mi frena na bo boka, i lo Mi hasibo bolbe pa e mesun kaminda ku bo a bin.
-
H3282 -- Pa motibu -> ‘Because
-
H7264 -- di bo furia -> of your raging
-
H413 -- kontra -> against
-
H7600 -- Mi, i pasobra bo arogansia -> Me, And because your arrogance
-
H5927 -- a yega -> has come
-
H241 -- na Mi orea -> up to My ears
-
H7760 -- , pesei lo Mi pone -> Therefore I will put
-
H2397 -- Mi hak -> My hook
-
H639 -- den bo nanishi -> in your nose
-
H4964 -- , i Mi frena -> And My bridle
-
H8193 -- na bo boka -> in your lips
-
H7725 -- , i lo Mi hasibo bolbe -> And I will turn
-
H1870 -- pa e mesun kaminda -> by the way
-
H834 -- ku -> which
-
H935 -- ku bo a bin -> you came