2 Reinan 13:19
13:19
E ora ei e hòmber di Dios a rabia kuné i a bisa: "Bo mester a bati sinku òf seis biaha, e ora ei lo bo a dal Siria te ora ku bo a destruié. Ma awor lo bo dal Siria tres biaha so."
-
H376 -- E ora ei e hòmber -> So the man
-
H7107 -- a rabia -> was angry
-
H559 -- kuné i a bisa -> with him and said
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H5221 -- : "Bo mester a bati -> You should have struck
-
H2568 -- sinku -> five
-
H176 -- òf -> or
-
H8337a -- seis -> six
-
H6471 -- biaha -> times
-
H227 -- , e ora ei -> then
-
H5221 -- lo bo a dal -> you would have struck
-
H758 -- Siria -> Aram
-
H5704 -- te ora ku -> until
-
H3615 -- bo a destruié -> you would have destroyed
-
H6258 -- . Ma awor -> ]. But now
-
H5221 -- lo bo dal -> you shall strike
-
H758 -- Siria -> Aram
-
H7969 -- tres -> ] three
-
H6471 -- biaha -> times