2 Reinan 10:6
10:6
E ora ei Jehú a skirbi nan un karta pa di dos biaha, bisando: "Si boso ta na mi banda, i boso kier skucha mi bos, kohe e kabesnan di e hòmbernan, e yu hòmbernan di boso shon, i bin serka mi na Jezreel mañan na e ora aki." Awor e yu hòmbernan di rei, setenta persona, tabata serka e hòmbernan grandi di e stat, kendenan tabata kria nan.
-
H3789 -- E ora ei Jehú a skirbi -> Then he wrote
-
H5612 -- un karta -> a letter
-
H8145 -- pa di dos -> to them a second
-
H8145 -- biaha -> time
-
H559 -- bisando -> saying
-
H518 -- Si -> If
-
H8085 -- boso ta na mi banda, i boso kier skucha -> you are on my side, and you will listen
-
H6963 -- mi bos -> to my voice
-
H3947 -- kohe -> take
-
H7218 -- e kabesnan -> the heads
-
H376 -- di e hòmbernan -> of the men
-
H113 -- e yu hòmbernan di boso shon -> your master’s
-
H1121 -- e yu hòmbernan di boso shon -> sons
-
H935 -- i bin -> and come
-
H3157 -- serka mi na Jezreel -> to me at Jezreel
-
H4279 -- mañan -> tomorrow
-
H6256 -- na e ora aki -> about this time
-
H4428 -- Awor e yu hòmbernan di rei -> .” Now the king’s
-
H1121 -- Awor e yu hòmbernan di rei -> sons
-
H7657 -- setenta -> seventy
-
H376 -- persona -> persons
-
H1419 -- tabata serka e hòmbernan grandi -> ] with the great
-
H1419 -- tabata serka e hòmbernan grandi -> men
-
H5892b -- e stat -> of the city
-
H1431 -- kendenan tabata kria -> ] were rearing